متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Move Your Body (Alan Walker Remix) از سیا

در این صفحه متن اصلیِ «Move Your Body (Alan Walker Remix)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سیا
مدت:
۳:۳۸
سبک:
پاپ

متن آهنگ Move Your Body (Alan Walker Remix)

Poetry in your bodyشعر در بدن

You got it in every wayشما آن را به هر طریقی دریافت می کنید

And can't you see it's you I'm watching?آیا نمی توانی ببینی که داری نگاه می کنی؟?

I am hot for you in every wayمن به هر طریقی برای شما گرم هستم

And turn around, let me see youبه دور شو، بگذار ببینمت

Wanna free you with my rhythmشما را با ریتم آزاد کنید

I know you can't get enoughمی دانم که نمی توانید به اندازه کافی به دست بیاورید

When I turn up with my rhythmوقتی با ریتمم بلند می شوم

Your body's poetry, speak to meشعر بدن شما، با من حرف بزن

Won't you let me be your rhythm tonight?آیا اجازه نمی دهید امشب ریتم شما باشم؟?

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

I wanna be your muse, use my musicمن می خواهم سرگرم کننده شما باشم، از موسیقی من استفاده کنید

And let me be your rhythm tonightبگذارید امشب ریتم شما باشم

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

Your body's poetry, speak to meشعر بدن شما، با من حرف بزن

Won't you let me be your rhythm tonight?آیا اجازه نمی دهید امشب ریتم شما باشم؟?

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

I wanna be your muse, use my musicمن می خواهم سرگرم کننده شما باشم، از موسیقی من استفاده کنید

And let me be your rhythm tonightبگذارید امشب ریتم شما باشم

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

Poetry in your bodyشعر در بدن

Got it started, it'll never endشروع کرد، هرگز به پایان نمی رسد

Feel my rhythm in your systemاحساس ریتم من در سیستم شما

This is living, I'm your only friendاین زندگی است، من تنها دوست شما هستم

Feel the beat in your chestاحساس ضرب و شتم در قفسه سینه شما

Beat your chest like an animalانگشت خود را مانند یک حیوان ضرب کنید

Free the beast from its cageآزاد کردن وحش از قفس

Free the rage like an animalخشم را مانند یک حیوان آزاد کنید

Your body's poetry, speak to meشعر بدن شما، با من حرف بزن

Won't you let me be your rhythm tonight?آیا اجازه نمی دهید امشب ریتم شما باشم؟?

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

I wanna be your muse, use my musicمن می خواهم سرگرم کننده شما باشم، از موسیقی من استفاده کنید

And let me be your rhythm tonightبگذارید امشب ریتم شما باشم

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

Your body's poetry, speak to meشعر بدن شما، با من حرف بزن

Won't you let me be your rhythm tonight?آیا اجازه نمی دهید امشب ریتم شما باشم؟?

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

I wanna be your muse, use my musicمن می خواهم سرگرم کننده شما باشم، از موسیقی من استفاده کنید

And let me be your rhythm tonightبگذارید امشب ریتم شما باشم

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

Your body's poetryشعر بدن شما

Move your body for meبدن خود را برای من حرکت دهید

Your body's poetryشعر بدن شما

Move your body for meبدن خود را برای من حرکت دهید

Your body's poetry, speak to meشعر بدن شما، با من حرف بزن

Won't you let me be your rhythm tonight?آیا اجازه نمی دهید امشب ریتم شما باشم؟?

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

I wanna be your muse, use my musicمن می خواهم سرگرم کننده شما باشم، از موسیقی من استفاده کنید

And let me be your rhythm tonightبگذارید امشب ریتم شما باشم

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

Your body's poetry, speak to meشعر بدن شما، با من حرف بزن

Won't you let me be your rhythm tonight?آیا اجازه نمی دهید امشب ریتم شما باشم؟?

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

I wanna be your muse, use my musicمن می خواهم سرگرم کننده شما باشم، از موسیقی من استفاده کنید

And let me be your rhythm tonightبگذارید امشب ریتم شما باشم

(Move your body, move your body)(بدن خود را نگه دارید، بدن خود را حرکت دهید)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Move Your Body (Alan Walker Remix)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سیا

Sia Kate Isobelle Furler ( SEE-A؛ متولد 18 دسامبر 1975) یک خواننده و ترانه سرا استرالیایی است. متولد و بزرگ در آدلاید، او حرفه خود را به عنوان یک خواننده در گروه جاز اسید در اواسط دهه 1990 آغاز کرد. هنگامی که Crisp disbanded در سال 1997 منتشر شد، او اولین آلبوم استودیویی خود را در استرالیا منتشر کرد. Sia به لندن نقل مکان کرد و برای دو نفر انگلیسی Zero 7 آواز ارائه داد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیا