متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Snowman از سیا

در این صفحه متن اصلیِ «Snowman» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
سیا
مدت:
۲:۴۶
سبک:
مناسبتی

متن آهنگ Snowman

Don't cry, snowman, not in front of meگریه نکن، اسنومن، نه جلوی من

Who'll catch your tears if you can't catch me, darlingچه کسی اشک های شما را می گیرد اگر نمی توانی مرا بگیری عزیزم

If you can't catch me, darlingاگر نمی توانی منو بگیری عزیزم

Don't cry, snowman, don't leave me this wayگریه نکن، اسنومن، این طوری مرا ترک نکن

A puddle of water can't hold me close, babyآب نمی تواند مرا نزدیک نگه دارد، نوزاد

Can't hold me close, babyنمی توانم مرا نزدیک نگه دارم، بچه

I want you to know that I'm never leavingمن می خواهم بدانم که من هرگز ترک نمی کنم

'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezingچون من خانم هستم. برف، "تا مرگ ما یخ می زنیم"

Yeah, you are my home, my home for all seasonsشما خانه من هستید، خانه من برای تمام فصل ها

So come on, let's goبیایید، بیایید برویم،

Let's go below zero and hide from the sunبیایید زیر صفر برویم و از خورشید پنهان شویم

I love you forever where we'll have some funمن برای همیشه دوستت دارم، جایی که تفریح می کنیم

Yes, let's hit the North Pole and live happilyبیایید به قطب شمال ضربه بزنیم و با خوشحالی زندگی کنیم

Please don't cry no tears now, it's Christmas, babyلطفا گریه نکنید، الان کریسمس است، بچه

My snowman and meبرفمن و من

My snowman and meبرفمن و من

Babyنوزاد

Don't cry, snowman, don't you fear the sunگریه نکن، اسنومن، از آفتاب نمی ترسی

Who'll carry me without legs to run, honeyچه کسی مرا بدون پا به دویدن می برد، عسل

Without legs to run, honeyبدون پا برای دویدن، عسل

Don't cry, snowman, don't you shed a tearگریه نکن، مرد برفی، اشک نری

Who'll hear my secrets if you don't have ears, babyچه کسی رازهای من را می شنود اگر گوش نداشته باشید، کودک

If you don't have ears, babyاگر گوش ندارید، نوزاد

I want you to know that I'm never leavingمن می خواهم بدانم که من هرگز ترک نمی کنم

'Cause I'm Mrs. Snow, 'til death we'll be freezingچون من خانم هستم. برف، "تا مرگ ما یخ می زنیم"

Yeah, you are my home, my home for all seasonsشما خانه من هستید، خانه من برای تمام فصل ها

So come on, let's goبیایید، بیایید برویم،

Let's go below zero and hide from the sunبیایید زیر صفر برویم و از خورشید پنهان شویم

I love you forever where we'll have some funمن برای همیشه دوستت دارم، جایی که تفریح می کنیم

Yes, let's hit the North Pole and live happilyبیایید به قطب شمال ضربه بزنیم و با خوشحالی زندگی کنیم

Please don't cry no tears now, it's Christmas, babyلطفا گریه نکنید، الان کریسمس است، بچه

My snowman and meبرفمن و من

My snowman and meبرفمن و من

Babyنوزاد

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Snowman» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی سیا

Sia Kate Isobelle Furler ( SEE-A؛ متولد 18 دسامبر 1975) یک خواننده و ترانه سرا استرالیایی است. متولد و بزرگ در آدلاید، او حرفه خود را به عنوان یک خواننده در گروه جاز اسید در اواسط دهه 1990 آغاز کرد. هنگامی که Crisp disbanded در سال 1997 منتشر شد، او اولین آلبوم استودیویی خود را در استرالیا منتشر کرد. Sia به لندن نقل مکان کرد و برای دو نفر انگلیسی Zero 7 آواز ارائه داد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر سیا