متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ You Make Me Feel So Young از فرانک سیناترا

You make me feel so youngاحساس جوانی می کنی

You make me feel so Spring has sprungاحساس می کنی بهار دارد

And every time I see you grinهر بار که تو را می بینم

I'm such a happy individualمن یک فرد شاد هستم

The moment that you speakلحظه ای که صحبت می کنید

I wanna go play hide and seekمی خواهم بازی کنم و دنبال کنم

I wanna go and bounce the moonمی خواهم بروم و ماه را بپیمایم

Just like a toy balloonدرست مثل یک بالون اسباب بازی

You and Iمن و تو

Are just like a couple of totsدرست مثل یک زوج اسباب بازی

Running across a meadowدویدن در سراسر یک مترو

Pickin' up lots of forget me notsدانلود زیرنویس فارسی فیلم Pickin’ts

You make me feel so youngاحساس جوانی می کنی

You make me feel there are songs to be sungاحساس می کنی ترانه هایی وجود دارد که آفتاب می گیرند

Bells to be rungزنگ برای دویدن

And a wonderful fling to be flungو شگفت انگیز است که به آن مبتلا می شود

And even when I'm old and grayحتی وقتی پیر و خاکستری هستم

I'm gonna feel the way I do todayمن احساس می کنم که امروز چه می کنم

'Cause you make me feel so youngچون احساس جوانی می کنی

You make me feel so youngاحساس جوانی می کنی

You make me feel so spring has sprungاحساس می کنی بهار دارد

And every time I see you grinهر بار که تو را می بینم

I'm such a happy individualمن یک فرد شاد هستم

The moment that you speakلحظه ای که صحبت می کنید

I want to go and play hide and seekمی خواهم بروم و بازی کنم و دنبال کنم

I wanna go and bounce the moonمی خواهم بروم و ماه را بپیمایم

Just like a toy balloonدرست مثل یک بالون اسباب بازی

You and Iمن و تو

Are just like a couple of totsدرست مثل یک زوج اسباب بازی

Running across a meadowدویدن در سراسر یک مترو

Pickin' up lots of forget me notsدانلود زیرنویس فارسی فیلم Pickin’ts

You make me feel so youngاحساس جوانی می کنی

You make me feel there are songs to be sungاحساس می کنی ترانه هایی وجود دارد که آفتاب می گیرند

Bells to be rungزنگ برای دویدن

Wonderful fling to be flungشگفت انگیز بودن برای آنفولانزا

And even when I'm old and grayحتی وقتی پیر و خاکستری هستم

I'm gonna feel the way I do todayمن احساس می کنم که امروز چه می کنم

'Cause you, you make me feel so youngچون تو، من را جوان می کنی

You make me feel so youngاحساس جوانی می کنی

You make me feel so youngاحساس جوانی می کنی

Ooh, you make me feel so youngاحساس جوانی می کنی