متن و ترجمهی فارسی آهنگ Try a Little Tenderness از فرانک سیناترا
در این صفحه متن اصلیِ «Try a Little Tenderness» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۱۹۶۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Try a Little Tenderness
She may be weary, women do get wearyاو ممکن است خسته باشد، زنان خسته می شوند
Wearing the same shabby dressپوشیدن لباس های مشابه
And when she's weary, try a little tendernessو هنگامی که خسته است، کمی حساسیت را امتحان کنید
She may be waiting, just anticipatingممکن است منتظر باشد، فقط پیش بینی
Things she may never possessچیزهایی که ممکن است هرگز نداشته باشد
While she's without them, try a little tendernessدر حالی که او بدون آنها است، سعی کنید کمی حساسیت
It's not just sentimental, she has her grief and her careاین فقط احساسات نیست، او غم و اندوه خود را دارد و مراقبت های او
But a word that's soft and gentle makes it easier to bearاما کلمه ای که نرم و ملایم است، آسان تر می کند
You won't regret it, women don't forget itشما از آن پشیمان نخواهید شد، زنان فراموش نمی کنند
Love is their whole happinessعشق تمام شادی آنهاست
And it's all so easy, try a little tendernessو همه چیز آسان است، سعی کنید کمی حساسیت
And it's all so easy, try a little tendernessو همه چیز آسان است، سعی کنید کمی حساسیت
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Try a Little Tenderness» در اپ اونلیموزیکدربارهی فرانک سیناترا
فرانسیس آلبرت سیناترا (۱۲ دسامبر ۱۹۱۵ – ۱۴ مه ۱۹۹۸) خواننده، هادی و بازیگر آمریکایی بود. او با نام "رئیس هیئت مدیره" و "چشم آبی" شناخته شده است، او به عنوان یکی از تأثیرگذارترین سرگرمی های قرن بیستم شناخته می شود. متولد شده به مهاجران ایتالیایی در Hoboken، نیوجرسی، سیناترا کار موسیقی خود را در عصر نوسان آغاز کرد. او در سال ۱۹۳۹ به گروه هری جیمز به عنوان خواننده ملحق شد و چهار سال بعد با رکورد کلمبیا امضا کرد و به بت "بوبی سورکسرز" تبدیل شد.