متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Wth>You (Chairman Hahn Reanimation) [feat. Aceyalone] از لینکین پارک

Come on!بیا!

I woke up in a dream today, to the cold of the staticمن امروز در خواب بیدار شدم تا سردی استاتیک

And put my cold feet on the floor, forgot all about yesterdayو پاهای سردم را روی کف بگذارید، همه چیز را در مورد دیروز فراموش کردم

Remembering I'm pretending to be where I'm not anymoreبه یاد داشته باشید که می خواهم جایی باشم که دیگر نیستم

A little taste of hypocrisyطعم کمی از ریاکاری

And I'm left in the wake of the mistake, slow to reactو من در پی اشتباه رها شده ام، آهسته واکنش نشان می دهم

Even though you're so close to meحتی اگر خیلی به من نزدیک هستید

You're still so distant and I can't bring you backشما هنوز خیلی دور هستید و نمی توانم شما را برگرداندم

It's true, the way I feelدرست است، طوری که احساس می کنم

Was promised by your faceسوگند به چهره شما

The sound of your voiceصدای شما

Painted on my memoriesنقاشی بر روی خاطرات من

Even if you're not with me I'm with youحتی اگر با من نیستید، با شما هستم

(You, now I see, keeping everything inside)(اکنون می بینم، همه چیز را درون خود نگه می دارم)

With you (you, now I see, even when I close my eyes)با تو (اکنون می بینم، حتی وقتی چشم هایم را می بندم)

With you (you, now I see, keeping everything inside)با شما (اکنون می بینم، همه چیز را درون خود نگه می دارم)

With you (you, now I see, even when I close my eyes)با تو (اکنون می بینم، حتی وقتی چشم هایم را می بندم)

Hit you and you hit me back and we fall to the floorبه من ضربه بزنید و به زمین سقوط کنیم

The rest of the day stands stillبقیه روز هنوز ایستاده اند

Fine line between this and thatخط بین این و آن

But when things go wrong I pretend the past isn't realوقتی همه چیز اشتباه می کند، وانمود می کنم که گذشته واقعی نیست

Now I'm trapped in this memoryمن در این حافظه گیر افتاده ام

And I'm left in the wake of the mistake, slow to reactو من در پی اشتباه رها شده ام، آهسته واکنش نشان می دهم

Even though you're close to meحتی اگر به من نزدیک هستید

You're still so distant and I can't bring you backشما هنوز خیلی دور هستید و نمی توانم شما را برگرداندم

It's true the way I feelدرست است که احساس می کنم

Was promised by your faceسوگند به چهره شما

The sound of your voiceصدای شما

Painted on my memoriesنقاشی بر روی خاطرات من

Even if you're not with me I'm with youحتی اگر با من نیستید، با شما هستم

(You, now I see, keeping everything inside)(اکنون می بینم، همه چیز را درون خود نگه می دارم)

With you (you, now I see, even when I close my eyes)با تو (اکنون می بینم، حتی وقتی چشم هایم را می بندم)

With you (you, now I see, keeping everything inside)با شما (اکنون می بینم، همه چیز را درون خود نگه می دارم)

With you (you, now I see, even when I close my eyes)با تو (اکنون می بینم، حتی وقتی چشم هایم را می بندم)

(No) I won't let you control my fateمن به شما اجازه نمی دهم که سرنوشت من را کنترل کنید

While I'm holding the weight of the world on my conscienceدر حالی که من وزن جهان را در وجدان خود نگه می دارم

(No) I won't just sit here and wait(نه) من فقط اینجا نمی نشینم و صبر می کنم

While you weighing options you're making a fool of meدر حالی که شما گزینه هایی را که شما در حال ساخت یک احمق از من

(No) You didn't dare try to say that you don't care(نه) جرأت نمی کردید بگویید که اهمیتی نمی دهید

And solemnly swear not to follow me thereقسم می خورم که از من پیروی نکند

(No) It ain't like me to beg on my knees(نه) من دوست ندارم که زانو بزنم

Oh, please, oh, baby, please, that's not how I'm doing thingsخواهش می کنم، اوه، عزیزم، این طور نیست که چگونه کارهایی را انجام می دهم

No, I'm not upset, no, I'm not angryنه، ناراحت نیستم، نه، عصبانی نیستم

I know love is love, love and sometimes it pains meمن می دانم عشق، عشق است و گاهی اوقات برایم درد می کند

With or without you, I'll always be with youبا یا بدون تو، همیشه با تو خواهم بود

You'll never forget me, I'm keeping you with meشما هرگز مرا فراموش نخواهید کرد، من شما را با من نگه می دارم

No, I won't let you take me to the end of my ropeنه، من به شما اجازه نمی دهم تا من را به پایان طناب من برسانید

While you burn it and torture my soulدر حالی که شما آن را می سوزانید و روح من را شکنجه می کنید

(No) No, I'm not your puppetنه، من عروسک شما نیستم

And no, no, no, I won't let you goو نه، نه، من اجازه نمی دهم شما بروید

No, no matter how far we've comeمهم نیست که تا چه حد به آنجا آمده ایم

I can't wait to see tomorrowنمی توانم صبر کنم تا فردا ببینم

No matter how far we've come, Iمهم نیست که چقدر آمده ایم، من

I can't wait to see tomorrowنمی توانم صبر کنم تا فردا ببینم

With you (you, now I see, keeping everything inside)با شما (اکنون می بینم، همه چیز را درون خود نگه می دارم)

With you (you, now I see, even when I close my eyes)با تو (اکنون می بینم، حتی وقتی چشم هایم را می بندم)

With you (you, now I see, keeping everything inside)با شما (اکنون می بینم، همه چیز را درون خود نگه می دارم)

With you (you, now I see, even when I close my eyes)با تو (اکنون می بینم، حتی وقتی چشم هایم را می بندم)