متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ What I've Done از لینکین پارک

In this farewellدر این خداحافظی

There's no blood, there's no alibiخون وجود ندارد، هیچ آلبی وجود ندارد

'Cause I've drawn regretچون پشیمان شدم

From the truth of a thousand liesاز حقیقت هزار دروغ

So let mercy come and wash awayپس اجازه دهید رحمت بیاید و از بین برود

What I've doneکاری که انجام دادم

I'll face myselfمن با خودم روبرو خواهم شد

To cross out what I've becomeبرای عبور از آنچه که تبدیل شده ام

Erase myselfخودم را

And let go of what I've doneبگذارید از کاری که انجام داده ام، بروم

Put to restاستراحت کنید

What you thought of meآنچه درباره من می اندیشید

While I clean this slateدر حالی که این را تمیز می کنم

With the hands of uncertaintyبا دست عدم اطمینان

So let mercy come and wash awayپس اجازه دهید رحمت بیاید و از بین برود

What I've doneکاری که انجام دادم

I'll face myselfمن با خودم روبرو خواهم شد

To cross out what I've becomeبرای عبور از آنچه که تبدیل شده ام

Erase myselfخودم را

And let go of what I've doneبگذارید از کاری که انجام داده ام، بروم

For what I've doneبرای کاری که انجام داده ام

I start againدوباره شروع می کنم

And whatever pain may comeهر گونه درد ممکن است

Today this endsامروز این پایان

I'm forgivingمن بخشنده ام

What I've doneکاری که انجام دادم

I'll face myselfمن با خودم روبرو خواهم شد

To cross out what I've becomeبرای عبور از آنچه که تبدیل شده ام

Erase myselfخودم را

And let go of what I've doneبگذارید از کاری که انجام داده ام، بروم

(Na-na, na, na, na-na, na, na)(و نه، نه، نه، بلکه)

(Na-na, na, na, na-na, na, na)(و نه، نه، نه، بلکه)

What I've doneکاری که انجام دادم

(Na-na, na, na, na-na, na, na)(و نه، نه، نه، بلکه)

(Na-na, na, na, na-na, na, na)(و نه، نه، نه، بلکه)

Forgiving what I've doneبخشش آنچه انجام داده ام

(Na-na, na, na, na-na, na, na)(و نه، نه، نه، بلکه)

(Na-na, na, na, na-na, na)(و نه، نه، نه، بلکه)