متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Pushing Me Away از لینکین پارک

I've lied to youمن به تو دروغ گفتم

The same way that I always doهمان کاری که همیشه انجام می دهم

This is the last smileاین آخرین لبخند است

That I'll fake for the sake of being with youمن به خاطر بودن با شما جعلی خواهم بود

Everything falls apartهمه چیز از هم جدا می شود

Even the people who never frown eventually break downحتی افرادی که هرگز از بین نمی روند

The sacrifice of hiding in a lieقربانی پنهان شدن در یک دروغ

Everything has to endهمه چیز باید پایان یابد

You'll soon find we're out of time left to watch it all unwindبه زودی متوجه خواهید شد که ما از زمان باقی مانده ایم تا آن را تماشا کنیم

The sacrifice is never knowingقربانی هرگز نمی داند

Why I never walked away?چرا هرگز راه نرفته ام؟?

Why I played myself this way?چرا این گونه خودم را بازی کردم؟?

Now I see you're testing me, pushes me awayحالا می بینم که دارم تست می کنی، مرا دور می کند

Why I never walked away?چرا هرگز راه نرفته ام؟?

Why I played myself this way?چرا این گونه خودم را بازی کردم؟?

Now I see you're testing me, pushes me awayحالا می بینم که دارم تست می کنی، مرا دور می کند

I've tried like youمن مثل تو تلاش کردم

To do everything you wanted toبرای انجام هر کاری که می خواستید

This is the last timeاین آخرین بار است

I'll take the blame for the sake of being with youمن به خاطر بودن با شما مقصر خواهم بود

Everything falls apartهمه چیز از هم جدا می شود

Even the people who never frown eventually break downحتی افرادی که هرگز از بین نمی روند

The sacrifice of hiding in a lieقربانی پنهان شدن در یک دروغ

Everything has to endهمه چیز باید پایان یابد

You'll soon find we're out of time left to watch it all unwindبه زودی متوجه خواهید شد که ما از زمان باقی مانده ایم تا آن را تماشا کنیم

The sacrifice is never knowingقربانی هرگز نمی داند

Why I never walked away?چرا هرگز راه نرفته ام؟?

Why I played myself this way?چرا این گونه خودم را بازی کردم؟?

Now I see you're testing me, pushes me awayحالا می بینم که دارم تست می کنی، مرا دور می کند

Why I never walked away?چرا هرگز راه نرفته ام؟?

Why I played myself this way?چرا این گونه خودم را بازی کردم؟?

Now I see you're testing me, pushes me awayحالا می بینم که دارم تست می کنی، مرا دور می کند

(We're all out of time, this is how we find how it all unwinds)(همه ما از زمان دور هستیم، این است که چگونه همه چیز را می بینیم)

The sacrifice of hiding in a lieقربانی پنهان شدن در یک دروغ

(We're all out of time, this is how we find how it all unwinds)(همه ما از زمان دور هستیم، این است که چگونه همه چیز را می بینیم)

The sacrifice is never knowingقربانی هرگز نمی داند

Why I never walked awayچرا هیچ وقت راه نرفته ام

Why I played myself this wayچرا خودم را این گونه بازی کردم

Now I see you're testing me, pushes me awayحالا می بینم که دارم تست می کنی، مرا دور می کند

Why I never walked awayچرا هیچ وقت راه نرفته ام

Why I played myself this wayچرا خودم را این گونه بازی کردم

Now I see you're testing me, pushes me awayحالا می بینم که دارم تست می کنی، مرا دور می کند

Pushes me awayمرا دور می کند