متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ WNBA از دریک

Used to be just one call away (just one)استفاده می شود فقط یک تماس (فقط یک)

Baby, you're out of state (my, my)کودک، شما از حالت خارج هستید (من، من)

Know I could be okay, that's okay (yeah)می دانم که می توانم خوب باشم، این خوب است

You say it's not love, baby, which emotion is this?شما می گویید که عشق نیست، کودک که این احساسات است؟?

We got so much motion, I'm takin' shit for motion sicknessما به این اندازه حرکت کردیم، من تاکین برای بیماری حرکتی

Askin' what we are 'cause we never laid out no conditionsAskin چیزی است که ما آن را "زیرا ما هرگز وضع نمی کنیم

We're both insecure, we both start to grow suspiciousما هر دو نا امن هستیم، هر دو شروع به رشد مشکوک می کنیم

You keep goin' away, Bahamas, MIAشما همچنان به دور، باهاما، MIA

Somebody's birthday and the trips keep gettin' longer (longer and longer)تولد یک نفر و سفرهای طولانی تر (طولانی تر و طولانی تر)

(And the trips keep gettin' longer and longer and longer)(و سفرها طولانی تر و طولانی تر می شوند)

Yeahبله

I'm comin' your way, I'm right in your face with somethin' to sayمن راه شما هستم، من در صورت شما با برخی از افراد حق دارم که بگویم

I know that you ball, I know that you play like girls in the WNBA (I'm just playin')من می دانم که شما توپ، من می دانم که شما مانند دختران در WNBA (من فقط بازی می کنم)

Girl, we never gon' fade, I know how it be when you be in LAدختر، ما هرگز از بین نمی رویم، من می دانم که چگونه زمانی که شما در لس آنجلس هستید

Or go MIA or hit JFK, stressin' you out, should give you a raiseیا بروید یا به JFK ضربه بزنید، استرس زا، باید به شما یک افزایش دهد

When it don't go your way, just hop on a plane and come to your baeهنگامی که راه خود را نمی روید، فقط سوار هواپیما شوید و به حمام خود بروید

I'll cover you up and cover your stayمن شما را پوشش می دهم و اقامت شما را پوشش می دهم

And split the filet and chardonnay, okayو فایل را تقسیم کنید، خوب است

Home or away, this shit ain't a gameخانه یا دور، این مزخرف یک بازی نیست

Let's dip overseas, I'll take you to Spainبیایید به خارج از کشور برویم، شما را به اسپانیا می برم

You dip out the league, I'll make you the mainشما لیگ را پایین می آورید، من شما را اصلی می کنم

Ayy, how do you manage to Cartier crashآیی، چگونه می توانید سقوط Cartier را مدیریت کنید

But stay in your lane?اما در خط خود بمانید؟?

You're one of a kind, I cannot explain yaشما یکی از یک نوع هستید، نمی توانم توضیح بدهم

You're pressure and painشما فشار و درد هستید

Retire your number, go out with a bang, damnشماره خود را بازنشسته کنید، با یک انفجار بیرون بروید، لعنتی

What she gon' do for a ring? Damnبرای یک انگشتر چه می کند؟ نفرین لعنتی

Same thing I do for the gang, damnهمان کاری که برای باند انجام می دهم، لعنتی

That's a real long list of thingsاین یک لیست طولانی واقعی از چیزها است

Ayy, ayy, ayyآیی، اسباب بازی،

You keep goin' away, Bahamas, MIAشما همچنان به دور، باهاما، MIA

Made those plans today and the trips keep gettin' longer, longerاین برنامه ها را امروز انجام دهید و سفرهای طولانی تر، طولانی تر

Longer, longerطولانی تر، طولانی تر

And the trips keep gettin' longer and longer and longerسفرهای طولانی تر و طولانی تر می شوند

Don't know what to say, extendin' your stayنمی دانید چه چیزی بگویید، اقامت خود را گسترش دهید

Feels so far away, the trips keep gettin'(longer and longer and longer)تا به حال احساس می کند، سفرها همچنان ادامه دارد (طولانی و طولانی تر و طولانی تر)

(And the trips keep gettin' longer)(و سفرها طولانی تر می شوند)

Trips keep gettin' longer and longer and longerسفر ها طولانی تر و طولانی تر می شوند

And the trips keep gettin' longer and longer and longerسفرهای طولانی تر و طولانی تر می شوند

(Longer and longer)(بلندتر و طولانی تر)