متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Hoe Phase از دریک

What am I supposed to think about?چه فکری می کنم؟?

Settling down soon for me, settling downبه زودی برای من دراز بکشید،

I don't want you all over the world, I don't want you seeing all of that stuffمن نمی خواهم شما را در سراسر جهان، من نمی خواهم شما همه این چیزها را ببینید

You did enough, it's time for you to settle down and giving me grandbabiesشما به اندازه کافی این کار را انجام دادید، وقت آن است که شما را به حل و فصل و دادن به من بزرگ

You're ruining my day, I-I'm having motion, momشما روزم را خراب می کنید، من دارم حرکت می کنم، مادر

It's like that, thatاین گونه است، که

It's like-, it's like that, thatمثل این است، اینطور است،

It's like that-, like that, thatاین گونه است، مانند این،

I-i-i-i-it's-, it's like that, thatI-i-i-i-i-it’s – این گونه است

It's like-, it's like that, thatمثل این است، اینطور است،

I-i-i-i-it's-, it's like that, thatI-i-i-i-i-it’s – این گونه است

It's like that- like that, thatمثل این است، این

I-i-i-i-it's- it's like that, thatI-i-i-i-i-it- این گونه است

It's like- it's like that, thatدرست مثل این است، که

It's like- it's like that, thatدرست مثل این است، که

The way you keep biting your tongueروشی که زبان خود را محدود می کنید

What's gon' be left for me when I want some?چه چیزی برای من باقی می ماند وقتی که برخی را می خواهم؟?

We know they love you where you're goin' nextما می دانیم که شما را در جایی که می روید دوست دارند

But what do they think about you where you're from?اما در مورد شما چه فکری می کنند که از کجا هستید؟?

And where are you from? And did you forget about back home?از کجا هستید؟ آیا خانه را فراموش کردید؟?

Did you forget about back home?آیا خانه را فراموش کردید؟?

Did you forget about back home?آیا خانه را فراموش کردید؟?

Did you forget about back home?آیا خانه را فراموش کردید؟?

Did you forget about back home?آیا خانه را فراموش کردید؟?

Did you forget about back home?آیا خانه را فراموش کردید؟?

Did you forget? Did you forget?فراموش کردید؟ فراموش کردید؟?

No, not like thatنه، نه این را

It's like that, that, it's like- it's like that, thatاین گونه است، این مثل آن است - مانند آن است، که

It's like that, like that, that, it's like, it's like that, thatاین گونه است، مانند این، آن را مانند، آن است، که مانند آن،

It's like-, it's like that, that, it's like-, it's like that, thatمثل این است، مثل این است، که، مانند آن است، مانند آن است، این است،

It's like that, like that, that, it's like, yeahاین گونه است، مانند این، بله

You might be goin' through a lil' ho phaseشما ممکن است از طریق یک مرحله مقدس بروید

You gotta make that ass rotateشما باید آن را به عنوان چرخش

Your girl sayin' she got a little- (oh, my God)دختر شما می گوید که او کمی (اوه، خدای من)

You looked her, "No way"به او نگاه کردید: «نه راه»

But then you gave in like, "Okay"اما پس از آن شما به عنوان "خوب" به شما داد

Now you're both having a snow dayحالا شما هر دو روز برف دارید

And now you got drunk of the Roséو حالا شما از Rosé مست شده اید

This ain't nothing like the old dayاین چیزی شبیه روز قبل نیست

It's like that, that, it's like- it's like that, thatاین گونه است، این مثل آن است - مانند آن است، که

It's like-, it's like that, that it's like that, like that, thatمثل این است، مثل همین است، مثل همین،

It's like, it's like that, that, it's like that, like that, thatمثل این است، مثل همین است، مثل همین،

Yeah, yeah, you might be goin' through a lil'-, ay, yeahبله، شما ممکن است از طریق یک lil، ay، بله، بله، شما می توانید بروید

You might be goin' through a lil' ho phaseشما ممکن است از طریق یک مرحله مقدس بروید

You gotta make that ass rotateشما باید آن را به عنوان چرخش

You wanna put that car in your own nameشما می خواهید این ماشین را به نام خود قرار دهید

Put that crib in your own nameآن را در نام خود قرار دهید

"Life just hard," oh, you don't say? Yeah«زندگی فقط سخت است»، نمی گویید؟ بله بله بله

You need a little motherfuckin' donation?شما نیاز به کمی کمک مادر دارید؟?

I heard you wanna relocate, okayشنیدم که می خواهی نقل مکان کنی، خوب

Who cares what the people back home say?چه کسی به آنچه مردم به خانه می گویند اهمیت می دهد؟?

Too damn horny like road rageخیلی لعنتی مثل خشم جاده ای

Make that ass just rotateآن را به عنوان فقط چرخش

You goin' through a little ho phase, yeahشما از طریق یک فاز کوچک، بله

It's like that, thatاین گونه است، که

It's like, it's like that, thatمثل این است، مثل همین است،

It's like that, like that, thatاین گونه است، مانند این،

It's like, it's like that, thatمثل این است، مثل همین است،

It's like, it's like that, thatمثل این است، مثل همین است،

It's like, it's like that, thatمثل این است، مثل همین است،

It's like that, like that, thatاین گونه است، مانند این،

It's like, it's like that, thatمثل این است، مثل همین است،

It's like, it's like that, thatمثل این است، مثل همین است،

It's like, it's like that, thatمثل این است، مثل همین است،

It's like that, like that, thatاین گونه است، مانند این،

It's like that, thatاین گونه است، که

It's like, it's like that, thatمثل این است، مثل همین است،

It's like that, thatاین گونه است، که

It's like that, like that, thatاین گونه است، مانند این،