متن و ترجمهی فارسی آهنگ Who Am I (What's My Name)? از اسنوپ داگ
در این صفحه متن اصلیِ «Who Am I (What's My Name)?» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Who Am I (What's My Name)?
(The bomb)(بمب)
Snoop Doggy, Dogg (the bomb)Snoop Doggy، Dogg (بمب)
Snoop Doggy, Dogg (Dogg)Snoop Doggy، Dogg (Dogg)
From the depths of the sea, back to the blockاز اعماق دریا، بازگشت به بلوک
Snoop Doggy Dogg, funky as the, the, The D.O.CSnoop Doggy Dogg، سرگرم کننده به عنوان، D.O.C
Went solo on that ass, but it's still the sameتنهایی را بر روی این باسن قرار دهید، اما هنوز هم یکسان است
Long Beach is the spot where I served my 'caineساحل طولانی جایی است که من به آن "caine" خدمت کردم
Follow me, follow me, follow me, follow me, but don't lose your gripمن را دنبال کنید، من را دنبال کنید، دنبال کنید، اما دست خود را از دست ندهید
Nine-trizzay's the yizzear for me to fuck up shit۹-trizzay برای من برای لعنت کردن
So, I ain't holdin' nothin' backبنابراین، من عقب را نگه نمی دارم
And motherfucker, I got five on the 20 sackمن پنج نفر را در 20 کیسه گرفتم
It's like that and as a matter of fact (ra-ta-tat-tat)این گونه است و به عنوان یک واقعیت (ra-ta-tat-tat)
'Cause I never hesitate to put a nigga on his backچون من هیچگاه در پشتش به کسی شک نمی کنم
Yeah, so peep out the manuscriptبله، پس دست نوشته را بردارید
You see that it's a must, we drop gangsta shitمی بینید که این یک ضرورت است، ما گانگاست را رها می کنیم
What's my motherfuckin' name?نام مادر نفرین من چیست؟?
Snoop Doggy, Dogg (yeah, yeah, yeah)Snoop Doggy، Dogg (بله، آره)
Snoop Doggy, Dogg (the bomb)Snoop Doggy، Dogg (بمب)
Da-da-da-da-dahد-دا-دا
Do-do-do-do, doo-doo-doo-da-dah (Dogg)Do-do-do، doo-doo-da-dah (Dogg)
It's the bow to the wow, creepin' and crawlin'این است که در برابر جادوگر، خزیدن و خزیدن
Yiggy yes y'allin', Snoop Doggy DoggYiggy Yes، Snoop Doggy Dogg
In the motherfuckin' house like every dayدر خانه مادری مانند هر روز
Droppin' shit with my nigga, Mr. Dr. Dreدانلود زیرنویس فارسی فیلم Droppin with My nigga, Mr. Dr. Dre
Like I said, niggas can't fuck with thisهمانطور که گفتم، گاز نمی تواند با این مشکل کنار بیاید
And niggas can't fuck with thatو niggas نمی تواند با این مشکل کنار بیاید
Shit that I drop 'cause ya know it don't stopلعنت به این که من سقوط می کنم چون می دانم که متوقف نمی شود
Mr. 1-8-7 on a motherfuckin' cop1-8-7 در یک پلیس مادربلین
Tic toc never the Glock just some nuts and a cockTic Toc هرگز Glock فقط برخی از آجیل ها و یک خروس
Robbin' motherfuckers then I kill dem bloodclaatsدانلود زیرنویس فارسی فیلم Robbin’s They Killed dem Bloodclaats
Then I step through the fog and I creep through the smogسپس از طریق مه قدم می زنم و از طریق دود می شوم
'Cause I'm Snoop Doggy (who?) Doggy (what?) Doggy (Dogg)«من کی هستم؟» سلام (چه؟) Doggy (Dogg)
Snoop Doggy, DoggSnoop Doggy، Dogg
Snoop Doggy, Dogg (the bomb)Snoop Doggy، Dogg (بمب)
Bow wow wow yippie-yo-yippie-yayBowW yippie-yo-yippie
Bow wow wow yippie-yo (the bomb)BowW Yippie-yo (بمب)
Bow wow wow yippie-yo-yippie-yayBowW yippie-yo-yippie
Bow wow wow yippie-yo-yo-yo-yoدانلود موسیقی متن فیلم Bowvey-yo-yo
Now just throw your hands in the motherfuckin' airحالا دست های خود را در هوای مادربلین بیندازید
And wave the motherfuckers like ya just don't care (Dogg)و آدم هایی مثل یاس را بکشید، فقط اهمیتی نمی دهند
Yeah, roll up the dank, and pour the drankبه سمت راست بروید و آن را بنوشید
And watch your step (why?) 'Cause Doggy's on the gankو گام خود را نگاه کنید (چرا؟)
My bank roll's on swollدانلود بازی My Bank رول در swoll
My shit's on hit, legit, now I'm on parole, strollمن در ضربه، قانونی، در حال حاضر من در قید و شرط، قدم زدن
With The Dogg Pound right behind meدانلود آهنگ زیبای The Dogglb پشت سرم
And up in yo' bitch, is where ya might find meو در حالی که تو فاحشه ای، جایی است که ممکن است من را پیدا کند
Layin' that, playin' that G Thangلیین: این، بازی است که G Thang
She want the nigga with the biggest nuts, and guess what?او می خواهد نانگا با بزرگترین آجیل، و حدس زدن چه؟?
He is I and I am him, slim with the tilted brimاو من و من او هستم، باریک با پیچ و خم
What's my motherfuckin' name?نام مادر نفرین من چیست؟?
Snoop Doggy, Dogg (the bomb)Snoop Doggy، Dogg (بمب)
Snoop Doggy, DoggSnoop Doggy، Dogg
Snoop Doggy, Dogg (the bomb)Snoop Doggy، Dogg (بمب)
Snoop Doggy, Dogg (Dogg)Snoop Doggy، Dogg (Dogg)
Da-da-da-da-dahد-دا-دا
Do-do-do-do, doo-doo-doo-da-dah (the bomb)Do-do-do، doo-doo-doo-da-dah (بمب)
Da-da-da-da-dahد-دا-دا
Do-do-do-do, doo-doo-doo-da-dah (Dogg) (the bomb)Do-do-do، doo-doo-da-dah (Dogg)
Doggy Dogg, Doggy Dogg, Doggy Dogg (the bomb)Doggy Dogg، Doggy Dogg، Doggy Dogg (بمب)
Bow wow wow yippie-yo-yippie-yay (the bomb)BowW Yippie-yo-yippie-yayyy (بمب)
What is his name? (Dogg) Snoop Dogg, and the Dogg Pound (the bomb)نام او چیست؟ (Dogg) Snoop Dogg و سگگ پوند (بمب)
Oh-oh yeah, Snoopy Dogg, Snoopy Dogg, Snoopy Dogg (the bomb)بله، Snoopy Dogg، Snoopy Dogg، Snoopy Dogg (بمب)
Yeah, yeah (Dogg) I know his nameبله، بله، اسم او را می شناسم
Come on Snoopy, come on Snoopyبا استفاده از Snoopy، به Snoopy بروید
(The bomb) and The Dogg Poundبمب و پوند سگ
Snoopy Dogg (the bomb) Snoopy DoggSnoopy Dogg (این بمب)
Snoopy Dogg (Dogg)
(Dog, nasty dog, doggy dog)(سگ، سگ تند، سگ تنبل)
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Who Am I (What's My Name)?» در اپ اونلیموزیکدربارهی اسنوپ داگ
Calvin Cordozar Broadus Jr (متولد 20 اکتبر 1971)، که به طور حرفه ای به عنوان Snoop Dogg شناخته می شود، یک خواننده آمریکایی، خواننده، تولید کننده رکورد، مدیر اجرایی، ترانه سرا و بازیگر است. یک شخصیت کلیدی در هیپ هاپ در ساحل غربی، او به تعریف G-funk وgangsta رپ کمک کرد و اغلب به عنوان یکی از بزرگترین رپرها در تمام دوران شناخته می شود. شناخته شده برای تحویل امضا و جریان ملودی، اشعار او اغلب به مسائل اجتماعی مانند استفاده از مواد مخدر تفریحی و خشونت اسلحه اشاره می کند.
متن و ترجمهی آهنگهای دیگر اسنوپ داگ
- That's That Shit
- Last Dance With Mary Jane (feat. Tom Petty & Jelly Roll)
- Who Am I (What's My Name)?
- Vato
- So Many Pros
- Signs
- Peaches N Cream (feat. Charlie Wilson)
- Nuthin but a G'Thang (feat. Dr. Dre)
- Murder Was The Case (feat. Dat Nigga Daz)
- Mount Kushmore
- Lodi Dodi (feat. Nancy Fletcher)
- Let's Get Blown (Album Version Explicit)