متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Murder Was The Case (feat. Dat Nigga Daz) از اسنوپ داگ

در این صفحه متن اصلیِ «Murder Was The Case (feat. Dat Nigga Daz)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۱). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
اسنوپ داگ
مدت:
۳:۴۰

متن آهنگ Murder Was The Case (feat. Dat Nigga Daz)

Ay ay Jayceeآیی جیس

Sup Aron?Aron؟?

Ain't that Snoop Dogg over there?آیا این اسنو سگ در آنجا نیست؟?

That that nigga with that blue coat on?با این کت آبی چه می شود؟?

Yeahبله

Yeah oh yeah that's that niggaبله، این است که nigga

Nigga roll up on the side of him manNigga در کنار او مرد

Roll your window downپنجره خود را پایین بکشید

Man hand me my motherfuckin Glock man gimme another clipمردی به من دست می دهد که یک مرد مادربلین یک کلیپ دیگر را به من داد

'Cause I'm gonna smoke this foolچون می خواهم این احمق را بکشم

Yeah roll the windows downپنجره ها را پایین بیاورید

Yeah, OK there you goبله، خب، شما می روید

Ay man, you Snoop Dogg?آیا مرد، شما Snoop Dogg?

Snoop?Snoop؟?

Huh?هان؟?

Snoop Doggy Dogg?دانلود بازی Snoop Doggy Dogg?

Man he's Snoop Doggدانلود زیرنویس فارسی فیلم The Snoop Dogg

Man fuck that nigga!مرد لعنت به این دروغگو!

Nigga man!مرد احمق!

Get that nigga man!این مرد را بگیر!

Man get up fool man, get up man, don't be tryin to run manانسان احمق می شود، مرد را بلند می کند، سعی نکنید مرد را اداره کنید

Get up on that fool man, I don't give a fuckاین آدم احمق را بگیر، من یک لعنتی نمی دهم

What set you got now? Fuck you nigga!حالا چه چیزی را انتخاب کردید؟ لعنت بر شما!

Yeah nigga, whassup?بله، خرخر؟?

Nigga?Nigga؟?

Yeah motherfuckerاحمق

Yeah nigga, one less niggaبله، یک nigga کمتر

Yeah nigga, you's a dead motherfucker nowبله، شما یک آدم مرده ای هستید

As I look up at the skyهمانطور که به آسمان نگاه می کنم

My mind starts trippin, a tear drops my eyeذهنم شروع به سفر می کند، یک اشک چشم من را قطع می کند

My body temperature fallsدمای بدن من سقوط می کند

I'm shakin and they breakin tryin to save the Doggمن خجالتی هستم و آنها تلاش می کنند تا سگ را نجات دهند

Pumpin on my chest and I'm screaminپمپین روی قفسه سینه من و من جیغ می زنم

I stop breathin, damn I see demonsمن نفس را متوقف می کنم، لعنتی که شیاطین را می بینم

Dear God, I wonder can ya save meمن تعجب می کنم که می توانم مرا نجات دهم

I can't die Boo-Boo's bout to have my babyمن نمی توانم برای بچه دار شدن بو-بو بمیرم

I think it's too late for prayin, hold upفکر می کنم خیلی دیر است برای دعا کردن، نگه داشتن

A voice spoke to me and it slowly started sayinصدایی با من صحبت کرد و به آرامی شروع به گفتن کرد

"Bring your lifestyle to me I'll make it better"سبک زندگی خود را به من بیاورید که آن را بهتر می کنم.»

How long will I live?چه مدت زندگی خواهم کرد؟?

"Eternal life and forever"«زندگی ابدی و برای همیشه»

And will I be, the G that I was?آیا من خواهم بود، G که من بودم؟?

"I'll make your life better than you can imagine or even dreamed ofمن زندگی شما را بهتر از آنچه می توانید تصور کنید یا حتی رویای آن را داشته باشید، می سازم

So relax your soul, let me take controlروحت را آرام کن، بگذار کنترل کنم

Close your eyes my son"چشم هایم را ببندید.»

My eyes are closedچشمان من بسته است

Murder murder was the case that they gave meقتل عامی بود که به من داد

Murder murder was the case that they gave meقتل عامی بود که به من داد

I'm fresh up out my comaمن تازه از کما بیرون آمدم

I got my momma and my daddy and my homies in my cornerمن مادر و پدر و یارانم را در گوشه ای از خانه ام گرفتم

It's gonna take a miracle they sayمعجزه خواهد کرد که می گویند

For me to walk again and talk again but anywayبرای اینکه دوباره راه بروم و دوباره صحبت کنم اما در هر صورت

I get, fronted some keys, to get, back on my feetمن می گیرم، برخی از کلید ها را برای گرفتن، بازگشت به پاهایم

And everything that nigga said, came to realityو هر چیزی که نگو، به واقعیت رسید

Livin like a baller locلیوین مانند یک آبشار

Havin money, and blowin hella chronic smokeپول هاوین، و یک دود مزمن را منفجر کنید

I bought my momma a Benz, and bought my Boo-Boo a Jagمادرم را یک بنز خریدم و بو-بو را خریدم

And now I'm rollin in a nine-trizzay El Do-Radدر حال حاضر من در یک 9-trizzay El Do-Rad

"Just remember who changed your mindبه یاد داشته باشید که چه کسی ذهن شما را تغییر داد

'Cause when you start set-trippin, that ass mine"چون وقتی شروع به راه اندازی می کنید، آن را به عنوان مال من می بینید

Indeed, agreed proceed to smoke weedدر واقع، توافق شده است که دودی که در آن قرار گرفته ایم،

Never have a want, never have a needهیچ وقت یک آرزو نداشته باشید، هرگز نیازی به

They say I'm greedy but I still want mo'آنها می گویند که من حریص هستم اما هنوز هم می خواهم که مو.»

'Cause my eyes wanna journey some more, really doe (check it out)چون چشم هایم می خواهند بیشتر سفر کنند، واقعاً این کار را انجام می دهند

Now I lay me down to sleepحالا من را پایین می آورم تا بخوابم

I pray the lord, my soul to keepمن دعا می کنم خداوند، روح من

If I should die, before I wakeاگر بمیرم، قبل از اینکه بیدار شوم

I pray the lord, my soul to takeدعا می کنم خداوند، روح من

No more indo, gin and juiceهیچ کار دیگری، شیر و آب

I'm on my way to Chino, rollin on the grey gooseمن در راه من به Chino، رولین در خاکستری

Shackled from head to toeهک شده از سر به تو

25 with an izzl, with nowhere to gizzo, I know25 با یک izzl، با جایی برای gizzo، می دانم

Them niggaz from the other side recognize my faceدانلود آهنگ Them niggaz از طرف دیگر صورت من را تشخیص می دهد

'Cause it's the O.G. D-O-double-G, L-B-Cچون O-O- دوگانه-G، L-B-C

Mad doggin niggaz 'cause I don't careMad doggin niggaz به دلیل اینکه من اهمیتی نمی دهم

Red jumpsuit with two braids in my hairلباس قرمز با دو بار در موهای من

Niggaz stare as I enter the centerNigaz خیره می شود زیرا من وارد مرکز می شوم

They send me to a leval 3 yard, that's where I stayآن ها مرا به یک حیاط ۳ می فرستند، جایی که می روم

Late night I hear toothbrushes scrapin on the floorدیشب شنیدم که مسواک ها بر روی کف زمین حک شده اند

Niggaz gettin they shanks, just in case the war, pops offNigaz دریافت می کند که آنها فقط در صورتی که جنگ، بیرون می آیند

'Cause you can't tell what's nextچون نمی توانید بگویید بعدی چیست؟

My little homey Baby Boo took a pencil in his neckبچه کوچک خانه ای من، بو یک مداد در گردنش گرفت

And he probably won't make it, to see twenty-twoو احتمالاً این کار را نخواهد کرد تا بیست و دو را ببیند

I put that on my momma, I'ma ride for you Baby Booمن این را در مادرم می گذارم، من برای تو بچه بو می برم

Murder murder was the case that they gave meقتل عامی بود که به من داد

Murder murder was the case that they gave meقتل عامی بود که به من داد

Murder murder was the case that they gave meقتل عامی بود که به من داد

Murder murder was the case that they gave meقتل عامی بود که به من داد

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Murder Was The Case (feat. Dat Nigga Daz)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی اسنوپ داگ

Calvin Cordozar Broadus Jr (متولد 20 اکتبر 1971)، که به طور حرفه ای به عنوان Snoop Dogg شناخته می شود، یک خواننده آمریکایی، خواننده، تولید کننده رکورد، مدیر اجرایی، ترانه سرا و بازیگر است. یک شخصیت کلیدی در هیپ هاپ در ساحل غربی، او به تعریف G-funk وgangsta رپ کمک کرد و اغلب به عنوان یکی از بزرگترین رپرها در تمام دوران شناخته می شود. شناخته شده برای تحویل امضا و جریان ملودی، اشعار او اغلب به مسائل اجتماعی مانند استفاده از مواد مخدر تفریحی و خشونت اسلحه اشاره می کند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر اسنوپ داگ