متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Signs از اسنوپ داگ

I'm not sure of what I seeمن از آنچه می بینم مطمئن نیستم

Cupid don't fuck with me!کوپید با من بد نیست!

Are you telling me this is a sign?می گویی این نشانه ای است؟?

She's looking in my eyes, now I see no other guysاو به چشم من نگاه می کند، حالا دیگر هیچ کس را نمی بینم

Are you telling me this is a sign? (Oh!)می گویی این نشانه ای است؟ (اوه!)

Don't think about it, boy leave her aloneبه آن فکر نکنید، پسر او را تنها گذاشت

(Ooh wee!) Nigga you ain't no G!ای کاش! ایگا تو جی نیستی!

She likes my tone, my cologne and the way I roll, you ain't no G!او لحن من را دوست دارد، من و راه من رول، شما G نیست!

It's legit, you know it's a hitاین قانونی است، شما می دانید که یک ضربه است

When The Neptunes and the Doggy Dogg fin to spitهنگامی که نپتون ها و Doggy Dogg برای تخلیه

You know he's in, tune with the seasonشما می دانید که او در آن است، با فصل هماهنگ کنید

Come here baby, tell me why you leaving?به من بگو چرا رفتی؟?

Tell me if it's weed that you needingبه من بگویید که آیا لازم است

If you want to breathe? I got the best weed minus seedsاگر می خواهید نفس بکشید؟ من بهترین دانه های منزه را گرفتم

Ain't nobody tripping VIP they can't get inهیچ کس به VIP سفر نمی کند و نمی تواند وارد شود

If something go wrong then you know we get to Crippingاگر چیزی اشتباه کند، می دانید که به C می رسیم

I'm not sure of what I seeمن از آنچه می بینم مطمئن نیستم

Cupid don't fuck with me!کوپید با من بد نیست!

Are you telling me this is a sign?می گویی این نشانه ای است؟?

She's looking in my eyes, now I see no other guysاو به چشم من نگاه می کند، حالا دیگر هیچ کس را نمی بینم

Are you telling me this is a sign?می گویی این نشانه ای است؟?

Don't think about it, boy leave her aloneبه آن فکر نکنید، پسر او را تنها گذاشت

(Oh oh! Yeah!) Nigga you ain't no G!اوه! بله!) ایگا تو جی نیستی!

She likes my tone, my cologne and the way I rollاو لحن من، cologne و راه من را دوست دارد

You ain't no G!تو G نیستی!

Now you stepping wit a G, from Los Angelesحالا شما یک G را از لس آنجلس بالا می برید

Where helicopters got camerasجایی که هلیکوپترها دوربین دارند

Just to get a glimpse of our Chucksفقط برای دیدن یک نگاه اجمالی از چاک های ما

And our Khakis and our bouncer carsماشین های ما و ماشین های پرشی ما

You with you friend right? (Yeah)شما با دوستتان درست است؟ (بله)

She ain't trying to bring over no men right? (No)او نمی خواهد هیچ مردی را درست بیاورد؟ (نه)

Shit, she ain't gotta be in the distanceلعنت، او نباید در فاصله باشد

She could get high all in an instantاو می تواند همه چیز را در یک لحظه بالا ببرد

I'm not sure of what I seeمن از آنچه می بینم مطمئن نیستم

Cupid don't fuck with me!کوپید با من بد نیست!

Are you telling me this is a sign?می گویی این نشانه ای است؟?

She's looking in my eyes, now I see no other guysاو به چشم من نگاه می کند، حالا دیگر هیچ کس را نمی بینم

Are you telling me this is a sign? (Oh!)می گویی این نشانه ای است؟ (اوه!)

Don't think about it, boy leave her aloneبه آن فکر نکنید، پسر او را تنها گذاشت

(Oh oh! yeah!) Nigga you ain't no G!(اوه، آره!) ایگا تو جی نیستی!

She likes my tone, my cologne and the way I roll, you ain't no G!او لحن من را دوست دارد، من و راه من رول، شما G نیست!

Mami, mamasita, have you ever, flown on G5sمیمی، مامان، تا به حال، روی G5s پرواز کرده اید

From London, to a Ibiza? You gotta have cake toاز لندن تا یک Ibiza؟ شما باید کیک داشته باشید

You'll have Sunday's with chiquitasشما یکشنبه با چیتا خواهید داشت

You'll see Venus and Serena, in the Wimbledon Arenaشما ونوس و سرنا را در ویمبلدون آرنا خواهید دید

And I can take you (Uncle Charlie, preach!)من می توانم شما را بگیرم (عمو چارلی، موعظه!)

Nigga don't be young and foolishNigga جوان و احمق نیست

You don't know what you're doingنمی دانید چه کاری انجام می دهید

You don't know what you've lost until she's gone (Gone)شما نمی دانید چه چیزی را از دست داده اید تا زمانی که او رفته است (Gone)

And her pretty face, drove you wildو چهره زیبای او، شما را وحشی کرد

But you ain't have that Snoop Doggy Dogg Styleاما شما این را ندارید که Snoop Doggy Dogg Style

I'm not sure of what I seeمن از آنچه می بینم مطمئن نیستم

Cupid don't fuck with me!کوپید با من بد نیست!

Are you telling me this is a sign?می گویی این نشانه ای است؟?

She's looking in my eyes, now I see no other guysاو به چشم من نگاه می کند، حالا دیگر هیچ کس را نمی بینم

Are you telling me this is a sign? (Oh!)می گویی این نشانه ای است؟ (اوه!)

Don't think about it, boy leave her aloneبه آن فکر نکنید، پسر او را تنها گذاشت

(Oh wee!) Nigga you ain't no G!(اوه!) ایگا تو جی نیستی!

She likes my tone, my cologne and the way I roll (Hey!)او لحن من را دوست دارد، من و راه من رول (Hey!)

You ain't no G!تو G نیستی!

(Oh wee!) You ain't no G! (oh oh oh! Oh wee!)(اوه!) تو جی نیستی! اوه