متن و ترجمهی فارسی آهنگ Let's Get Blown (Album Version Explicit) از اسنوپ داگ
در این صفحه متن اصلیِ «Let's Get Blown (Album Version Explicit)» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید (۲۰۰۵). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Let's Get Blown (Album Version Explicit)
Yes sir بله قربان
Can I get more thrills? آیا می توانم هیجان بیشتری پیدا کنم؟?
You know you want some more girl, so come on, yeah شما می دانید که شما یک دختر دیگر می خواهید، پس بیایید، بله،
Can I get more thrills? آیا می توانم هیجان بیشتری پیدا کنم؟?
You know you want some more girl, so come on شما می دانید که می خواهید دختر بیشتری داشته باشید، پس بیایید
Let's get blown بیایید منفجر شویم
Let's get blown بیایید منفجر شویم
(I'm just looking, hahaha) (من فقط نگاه می کنم، هاا)
Looking at the ladies نگاهی به خانمها
All of them fly همه آنها پرواز می کنند
I don't know which one I want, dawg من نمی دانم که کدام یک را می خواهم، dawg
I can't make up my mind, girl نمی توانم ذهنم را بلند کنم دختر
So won't you make it easy on me? آیا این کار را برای من آسان نمی کنید؟?
And take this drink, then hit this weed و این نوشیدنی را مصرف کنید، سپس به این نوشیدنی ضربه بزنید
Two step wit me, let's slip to the dance floor دو قدم به من، بیایید به طبقه رقص برویم
On and on and on and on we go روی و On و On و On
I'll dip you if you want me to اگر می خواهید من
You see I really wanna get a little funk with you شما می بینید که واقعا می خواهم کمی سرگرم کننده با شما باشم
Biggidy bump with you برخورد بزرگ با شما
A nigga wanna hump you, and then just comfort you به همین دلیل است که می خواهید شما را فریب دهید و سپس به راحتی به شما کمک کنید
And then I'll pop the top و بعد از آن به بالا خواهم آمد
And lay you on the cot, and get you nice and hot و شما را بر روی چاه قرار دهید و به شما خوش و گرم شوید
Yeah yeah, it's all to the real بله، همه چیز به واقعیت است
We could do it like Guy, come on girl, let's chill ما می توانیم این کار را مانند گای انجام دهیم، به دختر بیایید، بیایید سرد شویم
Can I get more thrills? آیا می توانم هیجان بیشتری پیدا کنم؟?
You know you want some more girl, so come on, yeah شما می دانید که شما یک دختر دیگر می خواهید، پس بیایید، بله،
Can I get more thrills? آیا می توانم هیجان بیشتری پیدا کنم؟?
You know you want some more girl, so come on شما می دانید که می خواهید دختر بیشتری داشته باشید، پس بیایید
Let's get blown بیایید منفجر شویم
Let's get blown بیایید منفجر شویم
Come on baby, let's get blown, mm بیا بر روی کودک، بیایید منفجر شویم، میلی متر
Now you can fly the friendly skies حالا می توانید آسمان دوستانه را پرواز کنید
With the S-N double O-P, D-O double G-Y با استفاده از S-N D-O دو برابر G-Y
Now don't ask why حالا نپرسید چرا
Just keep looking good in the hood, damn girl, you so fly فقط به دنبال خوب در هود، دختر لعنتی، پس پرواز کنید
We could do what you want to ما می توانیم کاری را انجام دهیم که می خواهیم
You say you drink Alize, or was is Malibu? می گویید که می نوشید یا مالبو است؟?
It don't really matter though واقعا مهم نیست اگر
You remind me of the time when I had a ho شما به من یادآوری می کنید زمانی که یک زندانی داشتم
She kept telling me, "Doggy Dogg, I gotta go" او به من گفت: «سگ، باید بروم.»
So I let her get in the wind and cold macked her friend من اجازه می دهم او را در باد و سرد به دوست خود را
Two plus two, it equals four دو به علاوه دو برابر با چهار
This is some shit that could last forever more این چیزی است که می تواند برای همیشه بیشتر دوام داشته باشد
I'm tryna put my bid in I'm Tryna پیشنهاد من را در
Naw I'm just kidding, come on ma, get in من فقط شوخی می کنم، به مرد می آیم، وارد می شوم، می شوم
And don't ask where we going, pimping and hoeing و از ما نپرسیدیم که کجا برویم، جوش بزنیم و چه کنیم
Drink pouring and weed blowing, you know it, come on! آب بنوشید و بنوشید، می دانید!
Can I get more thrills? آیا می توانم هیجان بیشتری پیدا کنم؟?
You know you want some more girl, so come on, yeah شما می دانید که شما یک دختر دیگر می خواهید، پس بیایید، بله،
Can I get more thrills? آیا می توانم هیجان بیشتری پیدا کنم؟?
You know you want some more girl, so come on شما می دانید که می خواهید دختر بیشتری داشته باشید، پس بیایید
Let's get blown بیایید منفجر شویم
Let's get blown بیایید منفجر شویم
(Come here baby, lemme holla at you real quick) (به اینجا بیایید، خلاصه داستان را با سرعت واقعی در شما ببینید)
I've been looking at you, from the corner of my eyes من به تو نگاه کرده ام، از گوشه چشم هایم
Checking out your hips, lips, tips and your thighs چک کردن لگن، لب ها، راهنمایی ها و ران های شما
I've been wanting to do you, for a mighty long time من می خواستم شما را برای مدت طولانی قدرتمند انجام دهم
You make a pimp wanna sing "I-I-I" شما یک جوش می خواهید “I-I-I-I” را بخوانید
We'll head to the hills, your dreams I'll fulfill ما به کوهستان می رویم، رویاهای شما را برآورده می کنیم
We could do it how you want cause I'm oh so real ما می توانیم این کار را انجام دهیم که چگونه می خواهید باعث شود من واقعا هستم
Tell me you? Nah ,I won't squeal به من بگو؟ نه، من دزدی نخواهم کرد
You wit Da Big Boss Dogg so seal the deal شما می دانید که D Big Boss Dogg این معامله را رد می کند
Pharrell got the Babyface Pharrell در Babyface
And Dogg got the Whip Appeal, so name the place و داگ درخواست Whip را به دست آورد، بنابراین نام آن را
This love I bring to you, on the real baby girl این عشق را به تو می آورم، در دختر واقعی
Won't you do me a favor and sing for Snoop? آیا شما به من یک لطف و آواز برای Snoop?
Can I get more thrills? آیا می توانم هیجان بیشتری پیدا کنم؟?
You know you want some more girl, so come on, yeah شما می دانید که شما یک دختر دیگر می خواهید، پس بیایید، بله،
Can I get more thrills? آیا می توانم هیجان بیشتری پیدا کنم؟?
You know you want some more girl, so come on شما می دانید که می خواهید دختر بیشتری داشته باشید، پس بیایید
Let's get blown! بیایید منفجر شویم!
Let's get blown! بیایید منفجر شویم!
Damn, you know you want it (If I got it, I'ma give it to you) شما می دانید که آن را می خواهید (اگر من آن را دریافت کردم، من آن را به شما می دهم)
So come and get it (If I got it, I'ma give it to you) پس بیایید و آن را دریافت کنید (اگر من آن را گرفتم، من آن را به شما می دهم)
If I got it (If I got it, I'ma give it to you) اگر آن را گرفتم (اگر آن را گرفتم، آن را به شما می دهم)
Then you can get it (Ya know) سپس می توانید آن را دریافت کنید
Hey! Oh اوه! اوه اوه اوه اوه اوه
Can I get more thrills? Can I get more thrillsآیا می توانم هیجان بیشتری پیدا کنم؟ می توانم هیجان بیشتری پیدا کنم
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Let's Get Blown (Album Version Explicit)» در اپ اونلیموزیکدربارهی اسنوپ داگ
Calvin Cordozar Broadus Jr (متولد 20 اکتبر 1971)، که به طور حرفه ای به عنوان Snoop Dogg شناخته می شود، یک خواننده آمریکایی، خواننده، تولید کننده رکورد، مدیر اجرایی، ترانه سرا و بازیگر است. یک شخصیت کلیدی در هیپ هاپ در ساحل غربی، او به تعریف G-funk وgangsta رپ کمک کرد و اغلب به عنوان یکی از بزرگترین رپرها در تمام دوران شناخته می شود. شناخته شده برای تحویل امضا و جریان ملودی، اشعار او اغلب به مسائل اجتماعی مانند استفاده از مواد مخدر تفریحی و خشونت اسلحه اشاره می کند.
متن و ترجمهی آهنگهای دیگر اسنوپ داگ
- That's That Shit
- Last Dance With Mary Jane (feat. Tom Petty & Jelly Roll)
- Who Am I (What's My Name)?
- Vato
- So Many Pros
- Signs
- Peaches N Cream (feat. Charlie Wilson)
- Nuthin but a G'Thang (feat. Dr. Dre)
- Murder Was The Case (feat. Dat Nigga Daz)
- Mount Kushmore
- Lodi Dodi (feat. Nancy Fletcher)
- Let Bygones Be Bygones