متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ warning signs (interlude) از آریانا گرانده

blind half the timeنیمه وقت نابینا

i run through all your warning signsمن تمام نشانه های هشدار دهنده شما را اجرا می کنم

i wonder why i answer each timeمن تعجب می کنم که چرا هر بار پاسخ می دهم

you call me when your numbers slideوقتی شماره های شما به من زنگ می زنند

and does it even make a soundو حتی یک صدا هم می سازد

my pain is music to youدرد من موسیقی برای شماست

hear me everywhereهمه جا مرا بشنوید

wear me like your new tattoosمثل خالکوبی های جدیدتان

and yet your favorite museو در عین حال مورد علاقه شما

just simply disappearsفقط به سادگی ناپدید می شود

monday i got you all over meروزی من تو را به تمام من رساندم

you love me like ecstasyمن را دوست دارید مانند ecstasy

make me see colors i haven't seenرنگ هایی را که ندیده ام، ببینید

for a whileبرای مدتی

friday you're suddenly ghosting meدانلود زیرنویس فارسی فیلم you’re time

my wisdom has fled the sceneحکمت من از صحنه فرار کرده است

my voice plays in a taxi passing byصدای من در یک تاکسی می گذرد

you don't deserve meشما لیاقت من را ندارید

you know you don't, you never haveشما می دانید که نه، شما هرگز

but i want you to feel meاما می خواهم احساس کنم

i wish someone could hear meکاش کسی می توانست مرا بشنود