متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Two Roads از Majid Jordan

در این صفحه متن اصلیِ «Two Roads» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Two Roads» منتشر شده (۲۰۲۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Majid Jordan
مدت:
۴:۰۰
سبک:
آر اند بی

متن آهنگ Two Roads

Easing into something you could never fakeدانلود زیرنویس فارسی فیلم You Can Never جعلی

As you stand against the wallهمانطور که در برابر دیوار ایستاده اید

While someone's out there going through the sameدر حالی که کسی در همان جا می رود

And the night begins to fallشب شروع به سقوط می کند

Love's more than words, it's what you choose to sayعشق بیش از کلمات است، این چیزی است که شما انتخاب می کنید که بگویید

And the action that you takeو اقداماتی که شما انجام می دهید

Until the end, when sleep is on its wayتا پایان، هنگامی که خواب در راه است

Underneath a sunlit sky, you stand belowدر زیر یک آسمان آفتابی قرار بگیرید،

Wishing for a breakآرزو برای شکستن

Reaching out to someone you used to knowرسیدن به کسی که قبلا می شناختید

Before you turn the page, uncertain of when it's your time to goقبل از اینکه صفحه را روشن کنید، از زمانی که زمان شما است، مطمئن نیستید

Are you ready for a change?آیا آماده تغییر هستید؟?

Be well, my friend, before tomorrow showsخوش باشید، دوست من، قبل از فردا

In spring, you're openدر بهار، باز هستید

In summer, you're goneدر تابستان، شما رفته اید

In autumn, you're fallingدر پاییز شما در حال سقوط هستید

And in winter, you're homeدر زمستان، شما خانه هستید

On your ownخودتان

Some days you just want to take the quiet wayبعضی روزها فقط می خواهید سکوت کنید

Where the sky meets the seaجایی که آسمان با دریا ملاقات می کند

Two winding roads will never move the sameدو جاده پیچ و خم هرگز حرکت نخواهد کرد

Even when they meetحتی زمانی که آنها ملاقات می کنند

One day, you'll learn the limits you can bearیک روز، شما محدودیت هایی را که می توانید تحمل کنید یاد خواهید گرفت

And how to persevereچگونه مقاومت کنیم

Farewell, my friend, before sleep is hereخداحافظ دوست من، قبل از خواب اینجا است

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Two Roads» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی Majid Jordan

رضا جردن یک گروه R&B کانادایی است که متشکل از فولیست ها به نام Al Muskati و تهیه کننده جردن Ullman است که هر دو از تورنتو، انتاریو سرچشمه می گیرند. در سال 2011، این دو با برچسب رکورد OVO Sound، یک اثر از وارنر Records امضا کردند تا اولین بازی طولانی خود را منتشر کنند (EP)، جایی مانند این (2014). این دو به خاطر ظاهر مهمان خود در Drake’s 2013 شناخته شده اند، ما در حال رفتن به خانه، که در پنج بالا از هر دو کانادایی Hot 100 و بیلبورد Hot 100 به اوج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Majid Jordan