متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dream از Majid Jordan

در این صفحه متن اصلیِ «Dream» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Two Roads» منتشر شده (۲۰۲۶). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Majid Jordan
مدت:
۳:۲۰
سبک:
آر اند بی

متن آهنگ Dream

Dream of you every nightخواب هر شب

How'd you find your way to meچگونه راه خود را برای من پیدا کنید

You're too wild to let me sleepتو خیلی وحشی هستی که اجازه بده بخوابم

I think about all the timesمن به تمام دوران فکر می کنم

And the ways you set me freeراه هایی که من را آزاد می کنید

You're too wild to let me breatheتو خیلی وحشی هستی که بگذار نفس بکشم

How could I forget, yeah?چگونه فراموش کنم، بله؟?

All the life that we livedتمام زندگی ای که زندگی می کردیم

How could I forget (your love), oh?چگونه می توانم فراموش کنم (عشق شما)، اوه؟?

All the days that we spentتمام روزهایی که صرف کردیم

I only want the best (your love is waking me up) for you and meمن فقط بهترین را می خواهم (عشق من را بیدار می کند) برای من و شما

I need the relief (your love is waking me up)من به تسکین نیاز دارم (عشق من را بیدار می کند)

I only want the best (your love is waking me up) for you and meمن فقط بهترین را می خواهم (عشق من را بیدار می کند) برای من و شما

I need to believe (your love is waking me up)من باید باور کنم (عشق شما مرا بیدار می کند)

Look at those pretty eyesنگاهی به این چشم های زیبا

Looking back at meنگاه کردن به من

You're too wild to let this beشما خیلی وحشی هستید تا اجازه دهید این

I hear your soft sighصدای نرم شما را می شنوم

Taking hold of meنگه داشتن من

You're too wild to let me beشما خیلی وحشی هستید تا اجازه دهید من باشم

Now how could I forget, yeah?چگونه فراموش کنم، بله؟?

All the days that we hadتمام روزهایی که داشتیم

How could I forget (your love), oh?چگونه می توانم فراموش کنم (عشق شما)، اوه؟?

All the days that we spentتمام روزهایی که صرف کردیم

I only want the best (your love is waking me up) for you and meمن فقط بهترین را می خواهم (عشق من را بیدار می کند) برای من و شما

I need the relief (your love is waking me up)من به تسکین نیاز دارم (عشق من را بیدار می کند)

I only want the best (your love is waking me up) for you and meمن فقط بهترین را می خواهم (عشق من را بیدار می کند) برای من و شما

I need to believeباید باور کنم

Your loveعشق شما

(Your love is waking me up)(عشق من را بیدار می کند)

(Your love is waking me up)(عشق من را بیدار می کند)

(Your love is waking me up)(عشق من را بیدار می کند)

(Your love is waking me up)(عشق من را بیدار می کند)

Oh baby, make it right (your love is waking me up)ای بچه، آن را درست کنید (عشق من را بیدار می کند)

Take me to the night (your love is waking me up)من را به شب ببرید (عشق من را بیدار می کند)

Your love is on my mind (your love is waking me up)عشق تو در ذهن من است (عشق تو مرا بیدار می کند)

Take me to your light (your love is waking me up)من را به نور خود ببرید (عشق من را بیدار می کند)

Your love (your love is waking me up)عشق شما (عشق من را بیدار می کند)

Your love (your love is waking me up)عشق شما (عشق من را بیدار می کند)

Your love (your love is waking me up)عشق شما (عشق من را بیدار می کند)

Your love (your love is waking me up)عشق شما (عشق من را بیدار می کند)

Is waking me upبیداری من

(Your love is waking me up)(عشق من را بیدار می کند)

(Your love is waking me up)(عشق من را بیدار می کند)

(Your love is waking me up)(عشق من را بیدار می کند)

(Your love is waking me up)(عشق من را بیدار می کند)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Dream» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی Majid Jordan

رضا جردن یک گروه R&B کانادایی است که متشکل از فولیست ها به نام Al Muskati و تهیه کننده جردن Ullman است که هر دو از تورنتو، انتاریو سرچشمه می گیرند. در سال 2011، این دو با برچسب رکورد OVO Sound، یک اثر از وارنر Records امضا کردند تا اولین بازی طولانی خود را منتشر کنند (EP)، جایی مانند این (2014). این دو به خاطر ظاهر مهمان خود در Drake’s 2013 شناخته شده اند، ما در حال رفتن به خانه، که در پنج بالا از هر دو کانادایی Hot 100 و بیلبورد Hot 100 به اوج رسید.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Majid Jordan