متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Every Last Bit Of My Love از Majid Jordan

This pain in my eyesاین درد در چشم من

I haven't learned how to hide yetهنوز یاد نگرفته ام چطور پنهان شوم

It gets relentless at nightبی امان در شب

One time I dreamt I stopped lyingیک بار که خواب دیدم دروغ می گویم

I know my love is insideمن می دانم که عشق من داخل است

When it echoes in silenceوقتی در سکوت

I see beyond every lieفراتر از هر دروغ می بینم

The truth is aliveحقیقت زنده است

I'm sending every last bit of my loveمن هر لحظه از عشقم را می فرستم

To you, babeبرای شما، عزیزم

You know where I amمی دانی کجا هستم

I'm sending every last bit of my loveمن هر لحظه از عشقم را می فرستم

In your mindدر ذهن شما

You know I'll be thereمی دانی که آنجا خواهم بود

I'm sending every last bit of my love (ooh)من هر لحظه از عشقم را می فرستم (اوه)

To you, babe (ooh)برای شما، نوزاد (اوه)

You know where I amمی دانی کجا هستم

I'm sending every last bit of my love (ooh)من هر لحظه از عشقم را می فرستم (اوه)

In your mindدر ذهن شما

You know I'll be thereمی دانی که آنجا خواهم بود

There's nothing I'd doهیچ کاری نیست که انجام دهم

That could keep me from callingاین می تواند من را از تماس نگه دارد

And there's nothing I knewو چیزی نیست که می دانستم

That could keep me from fallingاین می تواند مرا از سقوط دور نگه دارد

I need to keep pushing throughباید فشار را از طریق

When I feel myself stallingوقتی احساس می کنم که خودم را غرق می کنم

Every day without youهر روز بدون تو

I'll be missing you more andمن بیشتر گم می شوم و

I'm sending every last bit of my loveمن هر لحظه از عشقم را می فرستم

To you, babeبرای شما، عزیزم

You know where I amمی دانی کجا هستم

I'm sending every last bit of my loveمن هر لحظه از عشقم را می فرستم

In your mindدر ذهن شما

You know I'll be there (ooh)شما می دانید که من آنجا خواهم بود (اوه)

I'm sending every last bit of my loveمن هر لحظه از عشقم را می فرستم

To you, babe (ooh)برای شما، نوزاد (اوه)

You know where I amمی دانی کجا هستم

I'm sending every last bit of my loveمن هر لحظه از عشقم را می فرستم

In your mindدر ذهن شما

You know I'll be there (ooh)شما می دانید که من آنجا خواهم بود (اوه)

You know where I am (ooh-ooh)شما می دانید که من کجا هستم

You know I'll be there (ooh-ooh)شما می دانید که من آنجا خواهم بود (اوه)

You know where I am (ooh-ooh)شما می دانید که من کجا هستم

(ooh-ooh)(آه)

(ooh-ooh)(آه)

(ooh-ooh)(آه)