متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ twilight zone از آریانا گرانده

Did I dream the whole thing?آیا رویای همه چیز را داشتم؟?

Was I just a nightmare?آیا من فقط یک کابوس بودم؟?

Different dimensionsابعاد مختلف

Stuck in the twilight zoneدانلود بازی Stuck in the Twilight Zone

Is this a black-and-white scene?آیا این صحنه سیاه و سفید است؟?

If so, then I'm in the gray oneاگر چنین باشد، من در خاکستری هستم

Hope you win for Best Actorامیدوارم برای بهترین بازیگر برنده شوید

'Cause I had you completely wrongچون من کاملاً اشتباه کرده ام

Does she know you're not who you say you are?آیا می داند که شما کی هستید؟?

'Cause I might give her a callچون ممکن است به او زنگ بزنم

Or was I just not me at all?یا اصلاً من نبودم؟?

It's not like I'm still not over youاینطور نیست که من هنوز بر شما نیستم

It's so strange, this I never doخیلی عجیب است، این کار هرگز نمی کند

Not that I miss you, I don'tنه این که دلم برایت تنگ می شود، دلم نمی خواهد

Sometimes, I just can't believeگاهی نمی توانم باور کنم

You happenedشما اتفاق افتادید

It's not like I'd ever change a thingمثل این نیست که من همیشه یک چیز را تغییر می دهم

'Cause I'm right here where I'm meant to beچون من اینجا هستم، جایی که می خواهم باشم

Not that I'd call you, I won'tنه این که من شما را صدا می زنم، من نمی خواهم

Sometimes, I just can't believeگاهی نمی توانم باور کنم

You happenedشما اتفاق افتادید

Were we just mistaken?آیا ما فقط اشتباه کردیم؟?

Disguised our intentions?نیات ما را انکار کرد؟?

Our nest was a masquerade (masquerade)خانه ی ما یک مسجد بود

Why do I still protect you? (Ooh)چرا هنوز از شما محافظت می کنم؟ (Ooh)

Pretend these songs aren't about you (songs aren't about you)وانمود کنید که این آهنگ ها در مورد شما نیستند (در مورد شما نیست)

Hope this might be the last oneامیدوارم این آخرین باشد

'Cause I'm not foolin' anyone (ah-ah)«من احمق نیستم» کسی (ah-ah)

Does she know you're not who you say you are?آیا می داند که شما کی هستید؟?

'Cause I might give her a callچون ممکن است به او زنگ بزنم

Or was I just not me at all?یا اصلاً من نبودم؟?

It's not like I'm still not over youاینطور نیست که من هنوز بر شما نیستم

It's so strange, this I never doخیلی عجیب است، این کار هرگز نمی کند

Not that I miss you, I don'tنه این که دلم برایت تنگ می شود، دلم نمی خواهد

Sometimes, I just can't believeگاهی نمی توانم باور کنم

You happenedشما اتفاق افتادید

It's not like I'd ever change a thingمثل این نیست که من همیشه یک چیز را تغییر می دهم

'Cause I'm right here where I'm meant to beچون من اینجا هستم، جایی که می خواهم باشم

Not that I'd call you, I won'tنه این که من شما را صدا می زنم، من نمی خواهم

Sometimes, I just can't believe (I can't believe)گاهی نمی توانم باور کنم (من نمی توانم باور کنم)

You happenedشما اتفاق افتادید

It's not like I'm (not over you)مثل من نیست (نه بر شما)

It's so strange (I don't miss you)خیلی عجیب است (من دلم برایت تنگ نمی شود)

Not that I miss you, I don'tنه این که دلم برایت تنگ می شود، دلم نمی خواهد

Sometimes, I just can't believe (can't believe)گاهی نمی توانم باور کنم (نمی توانم باور کنم)

You happenedشما اتفاق افتادید