متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Touch It از آریانا گرانده

How do I make the phone ring?چگونه حلقه تلفن را بسازیم؟?

Why do I even care?چرا اهمیت می دهم؟?

How are you all around meچگونه شما در اطراف من هستید

When you're not really there? Mmmوقتی واقعاً آنجا نیستید؟ افسردگی

When you're not really there? Ah, yeahوقتی واقعاً آنجا نیستید؟ بله، بله

How do I feel you on meچگونه شما را در من احساس می کنم

When you're not on my skin?وقتی روی پوست من نیستید؟?

Why do you say you want meچرا می گویی من را می خواهی

Then tell me you're not coming in? Oh, yeahسپس به من بگویید که نمی آیید؟ بله، بله

Baby, just come on in, oh, yeahبچه، فقط می آید، اوه، بله

'Cause every time I'm with you, I go into a zoneچون هر بار که با شما هستم، وارد یک منطقه می شوم

And I remember all the places you wanna goمن تمام مکان هایی که می خواهید بروید را به خاطر می آورم

Take me all the way (Ooh)همه راه را به من بدهید

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch itهیچ کس نمی خواهد آن را لمس کند، لمس کند

'Cause every time I see you, I don't wanna behaveچون هر بار که شما را می بینم، نمی خواهم رفتار کنم

I'm tired of being patient, so let's pick up the paceاز صبور بودن خسته شده ام، پس بیایید سرعت را بالا ببریم

Take me all the way (Ooh)همه راه را به من بدهید

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch itهیچ کس نمی خواهد آن را لمس کند، لمس کند

How do you know I'm breathingچگونه می دانید که تنفس می کنم

When I'm holding my breath?وقتی نفسم را نگه می دارم؟?

Why don't we face the dangerچرا با خطر مواجه نمی شویم

Just for the night and forget? Oh, yeahفقط برای شب و فراموش کردن؟ بله، بله

Baby, let's just forget, no, ohبچه، بیایید فراموش کنیم، نه، اوه

Remind me why we're taking a breakبه من یادآوری کنید که چرا یک استراحت می کنیم

It's obviously insaneواضح است که دیوانه

'Cause we both know what we wantچون ما هر دو می دانیم که چه می خواهیم

So why don't we fall in love?چرا عاشق نمی شویم؟?

Baby, let's fall in love, oh, ohبچه، بیایید عاشق شویم، اوه، اوه،

'Cause every time I'm with you, I go into a zoneچون هر بار که با شما هستم، وارد یک منطقه می شوم

And I remember all the places you wanna goمن تمام مکان هایی که می خواهید بروید را به خاطر می آورم

Take me all the way (Ooh)همه راه را به من بدهید

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch itهیچ کس نمی خواهد آن را لمس کند، لمس کند

'Cause every time I see you, I don't wanna behaveچون هر بار که شما را می بینم، نمی خواهم رفتار کنم

I'm tired of being patient, so let's pick up the paceاز صبور بودن خسته شده ام، پس بیایید سرعت را بالا ببریم

Take me all the way (Ooh)همه راه را به من بدهید

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch itهیچ کس نمی خواهد آن را لمس کند، لمس کند

Oh, ain't nobody gonna (Touch it, touch it, touch it)هیچ کس نمی خواهد (با لمس آن، لمس آن، لمس آن)

Baby, ain't nobody gonna (Touch it, touch it, touch it)کودک، هیچ کس نمی خواهد (با لمس آن، لمس آن، لمس آن)

Ain't nobodyهیچ کس

Baby, ain't nobody gonna (Touch it, touch it, touch it)کودک، هیچ کس نمی خواهد (با لمس آن، لمس آن، لمس آن)

Oh, ain't nobody gonna touch it (Oh, no, aye)هیچ کس نمی خواهد آن را لمس کند (اوه، نه، آری)

Remind me why we're taking a breakبه من یادآوری کنید که چرا یک استراحت می کنیم

It's obviously insaneواضح است که دیوانه

'Cause we both know what we wantچون ما هر دو می دانیم که چه می خواهیم

So why don't we fall in love?چرا عاشق نمی شویم؟?

Baby, let's be in loveبچه، بیایید عاشق باشیم

'Cause every time I'm with you, I go into a zoneچون هر بار که با شما هستم، وارد یک منطقه می شوم

And I remember all the places you wanna goمن تمام مکان هایی که می خواهید بروید را به خاطر می آورم

Take me all the way (Ooh)همه راه را به من بدهید

(No, ain't nobody gonna) Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch it(نه، هیچ کس نمی خواهد) هیچ کس نمی خواهد آن را لمس کند، لمس کند

'Cause every time I see you, I don't wanna behave (Behave)چون هر بار که تو را می بینم، نمی خواهم رفتار کنم

I'm tired of being patient, so let's pick up the paceاز صبور بودن خسته شده ام، پس بیایید سرعت را بالا ببریم

Take me all the way (The way, ooh)همه راه را به من بدهید (راه، ...)

Ain't nobody gonna touch it, touch it, touch itهیچ کس نمی خواهد آن را لمس کند، لمس کند

Baby, ain't nobody gonnaبچه، هیچ کس نمی خواهد

Baby, ain't nobody gonnaبچه، هیچ کس نمی خواهد

Baby, ain't nobody gonnaبچه، هیچ کس نمی خواهد