متن و ترجمهی فارسی آهنگ (They Long To Be) Close To You (Music From The Motion Picture) از واکین فینیکس
در این صفحه متن اصلیِ «(They Long To Be) Close To You (Music From The Motion Picture)» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Joker: Folie à Deux (Music From The Motion Picture)» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ (They Long To Be) Close To You (Music From The Motion Picture)
Why do birds suddenly appear?چرا پرندگان ناگهان ظاهر می شوند؟?
Every time you are near?هر بار که نزدیک هستید؟?
Just like me, they long to beدرست مثل من، خیلی وقت است که
Close to youنزدیک به شما
Why do starts fall down from the sky?چرا از آسمان پایین می آید؟?
Every time you walk by?هر بار که قدم می زنید؟?
Just like me, they long to beدرست مثل من، خیلی وقت است که
Close to youنزدیک به شما
On the day that you were born, the angels got togetherروزی که به دنیا آمد، فرشتگان با هم جمع شدند
And decided to make a dream come trueو تصمیم گرفت که یک رویا به واقعیت بپیوندد
So they sprinkled moon dust in your hair of goldدر حالی که آنها گرد و غبار ماه را در موهای شما از طلا فرو می ریزند
And starlight in your eyes of blueنور ستاره ای در چشم های آبی
That is why all the girls in town (girls in town)به همین دلیل است که همه دختران در شهر (دختران در شهر)
Follow you (follow me) all around (all around)همه چیز را در اطراف خود دنبال کنید
Just like me, they long to beدرست مثل من، خیلی وقت است که
Close to youنزدیک به شما
Just like me, they long to beدرست مثل من، خیلی وقت است که
Close to youنزدیک به شما
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «(They Long To Be) Close To You (Music From The Motion Picture)» در اپ اونلیموزیکدربارهی واکین فینیکس
Joaquin رافائل فینیکس (همانند نهنگ-KEEN؛ né Down؛ 28 اکتبر 1974) یک بازیگر آمریکایی است. او به طور گسترده ای به عنوان یکی از بازیگران برجسته نسل خود و شناخته شده برای نقش های خود را به عنوان شخصیت های تاریک، غیرمتعارف و غیر معمول در فیلم مستقل، او دریافت کرده است بسیاری از ستایش های مختلف، از جمله یک جایزه آکادمی، یک جایزه بازیگر، یک جایزه BAFTA، یک جایزه Grammy، یک جام Volpi، و دو گل طلایی. فینیکس کارش را با حضور در سریال تلویزیونی در اوایل دهه ۱۹۸۰ با برادرش ریور آغاز کرد. اولین نقش اصلی او در SpaceCamp (1986) و Parenthood (1989) بود.
متن و ترجمهی آهنگهای دیگر واکین فینیکس
- To Love Somebody (Music From The Motion Picture)
- The Joker (Music From The Motion Picture)
- If You Go Away (Music From The Motion Picture)
- If My Friends Could See Me Now (Music From The Motion Picture)
- I've Got the World On A String (Music From The Motion Picture)
- Gonna Build a Mountain (Music From The Motion Picture)
- Gonna Build a Mountain (Reprise) (Music From The Motion Picture)
- For Once in My Life (Music From The Motion Picture)
- Bewitched (Music From The Motion Picture)