متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Joker (Music From The Motion Picture) از واکین فینیکس

در این صفحه متن اصلیِ «The Joker (Music From The Motion Picture)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Joker: Folie à Deux (Music From The Motion Picture)» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
واکین فینیکس
مدت:
۳:۴۱
سبک:
موسیقی فیلم

متن آهنگ The Joker (Music From The Motion Picture)

There's always a joker in the packهمیشه یک شوخی در بسته وجود دارد

There's always a lonely clownهمیشه دلقک تنهایی وجود دارد

The poor laughing fool falls on his backاحمق خنده دار بیچاره پشتش می افتد

And everyone laughs when he's downهمه می خندند وقتی که او پایین است

There's always a funny man in the gameهمیشه یک مرد خنده دار در بازی وجود دارد

But he's only funny by mistakeاما او فقط با اشتباه خنده دار است

And everyone looks at him just the sameهمه فقط به او نگاه می کنند

They don't see his lonely heart breakآنها قلب تنهایی خود را نمی بینند

They don't care as long as there is a jesterآنها تا زمانی که یک یهودی وجود دارد اهمیتی نمی دهند

Just a fool as foolish as he can beیک احمق به اندازه احمق بودن می تواند

There's always a joker, that's the ruleهمیشه یک شوخی وجود دارد، این قانون است

But fate deals the hand that I seeسرنوشت من هم این است که به نوعی اسیر صداها باشم، اما من خوشبختم که آن صداهایی که بندشان هستم، صدای قصه های شما هستند که سرشار از من کودکی ام اند.ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه

The joker is meشوخی من است

They don't care as long as there is a jesterآنها تا زمانی که یک یهودی وجود دارد اهمیتی نمی دهند

Just a fool as foolish as he can beیک احمق به اندازه احمق بودن می تواند

There's always a joker, that's the ruleهمیشه یک شوخی وجود دارد، این قانون است

But fate deals the hand that I seeسرنوشت من هم این است که به نوعی اسیر صداها باشم، اما من خوشبختم که آن صداهایی که بندشان هستم، صدای قصه های شما هستند که سرشار از من کودکی ام اند.ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه ه

The joker is meشوخی من است

The joker is meشوخی من است

The joker is meشوخی من است

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «The Joker (Music From The Motion Picture)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی واکین فینیکس

Joaquin رافائل فینیکس (همانند نهنگ-KEEN؛ né Down؛ 28 اکتبر 1974) یک بازیگر آمریکایی است. او به طور گسترده ای به عنوان یکی از بازیگران برجسته نسل خود و شناخته شده برای نقش های خود را به عنوان شخصیت های تاریک، غیرمتعارف و غیر معمول در فیلم مستقل، او دریافت کرده است بسیاری از ستایش های مختلف، از جمله یک جایزه آکادمی، یک جایزه بازیگر، یک جایزه BAFTA، یک جایزه Grammy، یک جام Volpi، و دو گل طلایی. فینیکس کارش را با حضور در سریال تلویزیونی در اوایل دهه ۱۹۸۰ با برادرش ریور آغاز کرد. اولین نقش اصلی او در SpaceCamp (1986) و Parenthood (1989) بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر واکین فینیکس