اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gonna Build a Mountain (Reprise) (Music From The Motion Picture) از واکین فینیکس

در این صفحه متن اصلیِ «Gonna Build a Mountain (Reprise) (Music From The Motion Picture)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Joker: Folie à Deux (Music From The Motion Picture)» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
واکین فینیکس
مدت:
۱:۵۳
سبک:
موسیقی فیلم

متن آهنگ Gonna Build a Mountain (Reprise) (Music From The Motion Picture)

When I build that mountain as I will somedayهنگامی که من این کوه را می سازم، همانطور که من روزی

And the Lord sends Gabriel to take me awayو خداوند جبرئیل را فرستاد تا من را دور کند

Ah, what a fine young son to take my placeچه پسر جوانی خوبی است که جای من را بگیرد

I'll leave a son in a heaven on earthمن پسری را در بهشت روی زمین می گذارم

With the good Lord's graceبا فضل الهی

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Gonna Build a Mountain (Reprise) (Music From The Motion Picture)» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی واکین فینیکس

Joaquin رافائل فینیکس (همانند نهنگ-KEEN؛ né Down؛ 28 اکتبر 1974) یک بازیگر آمریکایی است. او به طور گسترده ای به عنوان یکی از بازیگران برجسته نسل خود و شناخته شده برای نقش های خود را به عنوان شخصیت های تاریک، غیرمتعارف و غیر معمول در فیلم مستقل، او دریافت کرده است بسیاری از ستایش های مختلف، از جمله یک جایزه آکادمی، یک جایزه بازیگر، یک جایزه BAFTA، یک جایزه Grammy، یک جام Volpi، و دو گل طلایی. فینیکس کارش را با حضور در سریال تلویزیونی در اوایل دهه ۱۹۸۰ با برادرش ریور آغاز کرد. اولین نقش اصلی او در SpaceCamp (1986) و Parenthood (1989) بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر واکین فینیکس