متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Gonna Build a Mountain (Music From The Motion Picture) از واکین فینیکس

We're gonna build a mountain from a little hillما می خواهیم یک کوه از یک تپه کوچک بسازیم

Gonna build me a mountain, least I hope I willگلمن یک کوه می سازد، حداقل امیدوارم که

Gonna build a mountain, gonna build it highGonna ساخت یک کوه، ساخت آن بالا

I don't know how we're gonna do it, only know we're gonna tryنمی دانم چگونه می خواهیم این کار را انجام دهیم، فقط می دانم که می خواهیم تلاش کنیم

Gonna build us a heaven from a little hellدانلود زیرنویس فارسی فیلم Gonna Build a Heaven From a Little Hell

Gonna build us a heaven and I know darn wellما را به بهشت تبدیل می کند و من می دانم که به خوبی

That if I build that mountain (Oh yeah) with a lot of careاگر من آن کوه را بسازم (اوه بله)

I'll take my daydream up the mountain and Heaven will be waitin' thereمن روزم را به بالای کوه می برم و بهشت منتظر خواهد بود.»

(Gonna build us a mountain from a little hell)(ما یک کوه از یک جهنم کوچک می سازیم)

(You'll take your daydream up the mountain and Heaven will be waitin)(شما روزتان را به کوه می برید و بهشت منتظر خواهد بود)

Oh yeah (Oh yeah)بله (اوه بله)

Oh yеah (Oh yeah)ایلیا (اوه بله)

Oh yeah (Oh yeah)بله (اوه بله)

Look at that mountain (Look at that mountain)نگاهی به این کوه (نگاه کنید به آن کوه)

Look at that mountain (Look at that mountain)نگاهی به این کوه (نگاه کنید به آن کوه)

Look at that mountain (Look at that mountain)نگاهی به این کوه (نگاه کنید به آن کوه)

Look at that mountain (Look at that mountain)نگاهی به این کوه (نگاه کنید به آن کوه)

Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)Gonna ساخت یک کوه (Gonna ساخت یک کوه)

Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)Gonna ساخت یک کوه (Gonna ساخت یک کوه)

Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)Gonna ساخت یک کوه (Gonna ساخت یک کوه)

Gonna build a mountain (Gonna build a mountain)Gonna ساخت یک کوه (Gonna ساخت یک کوه)

Gonna build that mountainGonna ساخت این کوه

No (Mountain, mountain, build a mountain)نه (کوه، کوه، ساخت یک کوه)

(Mountain, mountain, build a mountain)(کوه، کوه، ساخت یک کوه)

Lеt me build it (Mountain, mountain, build a mountain)من آن را می سازم (کوه، کوه، یک کوه)

(Mountain, mountain, build a mountain)(کوه، کوه، ساخت یک کوه)

Just one (Mountain, mountain, build a mountain)فقط یک (کوه، کوه، ساخت یک کوه)

(Mountain, mountain, build a mountain)(کوه، کوه، ساخت یک کوه)

Mountain high (Mountain, mountain, build a mountain)کوه بالا (کوه، کوه، ساخت یک کوه)

(Mountain, mountain, build a mountain)(کوه، کوه، ساخت یک کوه)

Gonna build a mountain with a lot of careGonna ساخت یک کوه با مراقبت های زیادی

I'll take my daydream up the mountain and Heaven will be waitin' thereمن روزم را به بالای کوه می برم و بهشت منتظر خواهد بود.»

Gonna buildساخت Gonna

I'm gonna build usمی خواهم ما را بسازم

I'm gonna build us a mountainمی خواهم کوه بسازیم

Build us a mountainساخت یک کوه

Build us a mountainساخت یک کوه

High, let's build itبالا، بیایید آن را بسازیم

Mountain, mountain, build a mountainکوه، کوه، ساخت یک کوه

Mountain, mountain, build a mountainکوه، کوه، ساخت یک کوه

Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)کوه (کوه، کوه، ساخت یک کوه)

Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)کوه (کوه، کوه، ساخت یک کوه)

Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)کوه (کوه، کوه، ساخت یک کوه)

Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)کوه (کوه، کوه، ساخت یک کوه)

Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)کوه (کوه، کوه، ساخت یک کوه)

Mountain (Mountain, mountain, build a mountain)کوه (کوه، کوه، ساخت یک کوه)

Mountain-tain-tain (Mountain, mountain, build a mountain)نگهداری از کوه (کوه، کوه، یک کوه)

Mountainکوه