متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ The Scientist از کلدپلی

Come up to meet you, tell you I'm sorryبرای دیدار با شما بیایید، به شما بگویید که متاسفم

You don't know how lovely you areنمی دانید چقدر دوست داشتنی هستید

I had to find you, tell you I need youباید شما را پیدا کنم، به شما بگویم که من نیاز دارم

Tell you I set you apartبه شما بگویم که من شما را از هم جدا می کنم

Tell me your secrets and ask me your questionsرازهای خود را به من بگویید و از من سوال بپرسید

Oh, let's go back to the startبیایید برگردیم به آغاز

Running in circles, coming up tailsدویدن در دایره ها، بالا رفتن دم

Heads on a science apartرهبری در یک علم جدا

Nobody said it was easyهیچ کس نگفت که آسان است

It's such a shame for us to partاین شرمی برای ما است که بخشی از

Nobody said it was easyهیچ کس نگفت که آسان است

No one ever said it would be this hardهیچ کس نگفته است که این کار سخت خواهد بود

Oh, take me back to the startمن را به آغاز برگردانید

I was just guessing at numbers and figuresمن فقط در اعداد و ارقام حدس می زنم

Pulling the puzzles apartکشیدن پازل ها از هم جدا

Questions of science, science and progressسوالات علم، علم و پیشرفت

Do not speak as loud as my heartبا صدای بلند به عنوان قلب من صحبت نکنید

But tell me you love me, come back and haunt meبه من بگویید که من را دوست دارید، برگردید و مرا اذیت کنید

Oh and I rush to the startعجله می کنم برای شروع

Running in circles, chasing our tailsدویدن در دایره ها، تعقیب دم های ما

Coming back as we areبازگشت همانطور که هستیم

Nobody said it was easyهیچ کس نگفت که آسان است

Oh, it's such a shame for us to partاین شرمی است برای ما که بخشی از آن باشیم

Nobody said it was easyهیچ کس نگفت که آسان است

No one ever said it would be so hardهیچ کس تا به حال نگفته است که خیلی سخت خواهد بود

I'm going back to the startمن به آغاز برمی گردم