متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sunshine (From the Motion Picture “Ron’s Gone Wrong”) از لیام پین

You're like a sunshine, only giving good vibesشما مانند یک آفتاب هستید، فقط دادن آب و هوای خوب

Any-anytime that you roll in (roll in)هر زمان که در آن قرار می گیرید

Pullin' me out, never lettin' me downمن را بیرون، هرگز اجازه ندهید که من را پایین بیاورم

And I wanna make sure you know it (know it)من می خواهم مطمئن شوم که شما آن را می دانید

You're like a sunshine, only givin' good vibesشما مانند یک آفتاب هستید، فقط یک رنگ خوب givin

Any-anytime that you roll in (roll in)هر زمان که در آن قرار می گیرید

Can't believe that I found my sunshineنمی توانم باور کنم که آفتابم را پیدا کردم

Hey, everyone's trying to be the same, yeahهمه سعی می کنند یکسان باشند، بله

'Til I met you, I was on that waveمن با تو ملاقات کردم، در آن موج بودم

But you really on something differentاما شما واقعا در یک چیز متفاوت

You do you, it must be niceشما انجام می دهید، باید خوب باشد

And I think it's rubbin' off on meو من فکر می کنم آن را بر روی من است

Oh, yeah, step to the left, step to the right, do what you wantبله، به سمت چپ قدم بزنید، به سمت راست قدم بزنید، کاری را که می خواهید انجام دهید

What really matters is the journey that we're onآنچه واقعا مهم است سفر است که ما در آن هستیم

Yeah, riding with you, I finally know where I belongبله، سوار شدن با شما، من بالاخره می دانم که به کجا تعلق دارم

I belongتعلق دارم

You're like a sunshine, only givin' good vibesشما مانند یک آفتاب هستید، فقط یک رنگ خوب givin

Any-anytime that you roll in (roll in)هر زمان که در آن قرار می گیرید

Pullin' me out, never lettin' me downمن را بیرون، هرگز اجازه ندهید که من را پایین بیاورم

And I wanna make sure you know it (know it)من می خواهم مطمئن شوم که شما آن را می دانید

You're like a sunshine, only givin' good vibesشما مانند یک آفتاب هستید، فقط یک رنگ خوب givin

Any-anytime that you roll in (roll in)هر زمان که در آن قرار می گیرید

Can't believe that I found my sunshineنمی توانم باور کنم که آفتابم را پیدا کردم

Oh, I was feeling so invisible, yeahاحساس می کردم خیلی نامرئی هستم، آره

I didn't know this could be possible (no)نمی دانستم که این کار ممکن است (نه)

Alright, but you really on something differentخوب، اما شما واقعا در یک چیز متفاوت

You do you, just work it outشما انجام می دهید، فقط آن را انجام دهید

And I think it's rubbing off on meو من فکر می کنم آن را به من می دهد

Oh, yeah, step to the left, step to the right, do what you wantبله، به سمت چپ قدم بزنید، به سمت راست قدم بزنید، کاری را که می خواهید انجام دهید

What really matters is the journey that we're onآنچه واقعا مهم است سفر است که ما در آن هستیم

Yeah, riding with you, I finally know where I belongبله، سوار شدن با شما، من بالاخره می دانم که به کجا تعلق دارم

I belongتعلق دارم

You're like a sunshine, only givin' good vibesشما مانند یک آفتاب هستید، فقط یک رنگ خوب givin

Any-anytime that you roll in (roll in)هر زمان که در آن قرار می گیرید

Pullin' me out, never lettin' me downمن را بیرون، هرگز اجازه ندهید که من را پایین بیاورم

And I wanna make sure you know it (know it)من می خواهم مطمئن شوم که شما آن را می دانید

You're like a sunshine, only givin' good vibesشما مانند یک آفتاب هستید، فقط یک رنگ خوب givin

Any-anytime that you roll in (roll in)هر زمان که در آن قرار می گیرید

Can't believe that I found my sunshineنمی توانم باور کنم که آفتابم را پیدا کردم

You're like a sunshine, only givin' good vibesشما مانند یک آفتاب هستید، فقط یک رنگ خوب givin

Any-anytime that you roll in (you're my sunshine)هر زمان که وارد می شوید (شما آفتاب من هستید)

Pullin' me out, never lettin' me downمن را بیرون، هرگز اجازه ندهید که من را پایین بیاورم

And I wanna make sure you know itمی خواهم مطمئن شوم که می دانید

You're like a sunshine, only givin' good vibesشما مانند یک آفتاب هستید، فقط یک رنگ خوب givin

Any-anytime that you roll in (you're my sunshine)هر زمان که وارد می شوید (شما آفتاب من هستید)

Can't believe that I found my sunshineنمی توانم باور کنم که آفتابم را پیدا کردم

Oh, ohآه، اوه، اوه

You're my sunshine, only good vibesشما آفتاب من هستید، فقط یک حس خوب

You're my sunshine, sunshineتو آفتاب من هستی، آفتاب