متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Depend On It از لیام پین

We used to be loving, touching, kissin', f-ما قبلا دوست داشتنی، لمس، بوسه، f-

Like our lives depend on itمانند زندگی ما بستگی به آن دارد

How we did get to lying, crying, always fightingچگونه دروغ می گوییم، گریه می کنیم، همیشه می جنگیم

Like our lives depend on itمانند زندگی ما بستگی به آن دارد

Oh, there you go, putting words in my mouthشما می روید، کلمات را در دهان من قرار دهید

It's 'bout to go down"bout to Down"

I'm not ready yet, there's still a thread leftهنوز آماده نیستم، هنوز یک رشته باقی مانده است

If I could just hold on, onto unraveling hopeاگر فقط می توانستم آن را نگه دارم، با باز کردن امید

Give it one last go, I don't know why, just need us to tryیک قدم آخر به آن بدهید، نمی دانم چرا، فقط باید تلاش کنیم

Do or don't we find a way to get backیا راهی برای بازگشت پیدا نکنیم

That thing we used to have thatاین چیزی است که ما قبلا آن را داشتیم

Ooh, I'd need you nowالان به تو نیاز دارم

We used to be loving, touching, kissin', f-ما قبلا دوست داشتنی، لمس، بوسه، f-

Like our lives depend on itمانند زندگی ما بستگی به آن دارد

How we did get to lying, crying, always fightingچگونه دروغ می گوییم، گریه می کنیم، همیشه می جنگیم

Like our lives depend on itمانند زندگی ما بستگی به آن دارد

Why you lookin' at me with angry eyes?چرا با چشمان عصبانی به من نگاه می کنی؟?

How we ever gon' make it out aliveچگونه می توانیم آن را زنده کنیم

If we don't get back to loving, touching, kissin', f-اگر ما به عشق، لمس کردن، بوسه، و f برگردیم

Like our lives depend on it?مثل زندگی ما به آن بستگی دارد؟?

How could I know, what you had hiding thereچگونه می توانم بدانم، آنچه که در آن پنهان کرده اید

Behind those fire eyes, but I'll make it worse with my wild wordsپشت چشم های آتش، اما من آن را با کلمات وحشی خود بدتر می کنم

And ooh, I've done it nowو حالا این کار را کردم

We used to be loving, touching, kissin', f-ما قبلا دوست داشتنی، لمس، بوسه، f-

Like our lives depend on itمانند زندگی ما بستگی به آن دارد

How we did get to lying, crying, always fightingچگونه دروغ می گوییم، گریه می کنیم، همیشه می جنگیم

Like our lives depend on itمانند زندگی ما بستگی به آن دارد

Why you lookin' at me with angry eyes?چرا با چشمان عصبانی به من نگاه می کنی؟?

How we ever gon' make it out alive?چگونه می توانیم آن را زنده کنیم؟?

If we don't get back to loving, touching, kissin', f-اگر ما به عشق، لمس کردن، بوسه، و f برگردیم

Like our lives depend on itمانند زندگی ما بستگی به آن دارد

Why you lookin' at me with angry eyes?چرا با چشمان عصبانی به من نگاه می کنی؟?

How we ever gon' make it out alive?چگونه می توانیم آن را زنده کنیم؟?

If we don't get back to loving, touching, squeezin and f-اگر ما به عشق، لمس، squeezin و f باز نمی گردیم

Like our lives depend on itمانند زندگی ما بستگی به آن دارد