متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Live Forever از لیام پین

All that runnin', gonna give it up for youهمه چیزهایی که اجرا می شود، آن را برای شما به ارمغان می آورد

Nothing ever get me high like you doهیچ چیز من را مانند شما بالا نمی برد

Some way, somehowبرخی از راه ها، به نوعی

You and I, we're gonna live foreverمن و شما برای همیشه زندگی خواهیم کرد

Jaded, fadedنوشته شده، محو شده

Self-medicatedخود درمانی

I didn't know I was waiting for you, yeah, yeahنمی دانستم که منتظر شما هستم، بله، بله

Broken, smokingشکسته، سیگار کشیدن

'Til you came into focus"شما به تمرکز آمده اید

Sobered me up off of one hit of youمن را از یک ضربه از شما دور کنید

Wasn't even trying to chase a highحتی سعی نمی کرد یک بالا را دنبال کند

I just didn't wanna feel so low, low, lowمن نمی خواستم خیلی کم، پایین، کم، کم، احساس کنم

Know I'm gonna miss the crazy nightsمی دانم شب های دیوانه را از دست می دهم

But you made me wanna let it all goمن را وادار کردی همه چیز را رها کنی

I was always gonna live fast, die youngهمیشه سریع زندگی می کردم، جوان می میرم

Slow down when you came along, yeahآهسته تر از زمانی که وارد شدید، بله

Burn bright, burn outروشن بسوزد، بسوزد

But now you made me wanna live foreverاما حالا می خواهی تا ابد زنده بمانم

All that runnin', gonna give it up for youهمه چیزهایی که اجرا می شود، آن را برای شما به ارمغان می آورد

Nothing ever get me high like you doهیچ چیز من را مانند شما بالا نمی برد

Some way, somehowبرخی از راه ها، به نوعی

You and I, we're gonna live foreverمن و شما برای همیشه زندگی خواهیم کرد

You and I, we're gonna live foreverمن و شما برای همیشه زندگی خواهیم کرد

Foreverبرای همیشه

You and I, we're gonna live foreverمن و شما برای همیشه زندگی خواهیم کرد

Wreckless, restlessبی پرده، بی قرار،

I let it get so hecticمن اجازه می دهم که آن را به طوری که

All the way up with my head in the sky, yeah, yeahهمه چیز با سر من در آسمان، بله

Too much, too goneخیلی زیاد، خیلی رفته

Too many, too funخیلی زیاد، خیلی سرگرم کننده

I don't know how but I got out aliveنمی دانم چطور اما زنده شدم

Wasn't even trying to chase a highحتی سعی نمی کرد یک بالا را دنبال کند

I just didn't wanna feel so low, low, lowمن نمی خواستم خیلی کم، پایین، کم، کم، احساس کنم

Know I'm gonna miss the crazy nightsمی دانم شب های دیوانه را از دست می دهم

But you made me wanna let it all goمن را وادار کردی همه چیز را رها کنی

I was always gonna live fast, die youngهمیشه سریع زندگی می کردم، جوان می میرم

Slow down when you came along, yeahآهسته تر از زمانی که وارد شدید، بله

Burn bright, burn outروشن بسوزد، بسوزد

But now you made me wanna live foreverاما حالا می خواهی تا ابد زنده بمانم

All that runnin', gonna give it up for youهمه چیزهایی که اجرا می شود، آن را برای شما به ارمغان می آورد

Nothing ever get me high like you doهیچ چیز من را مانند شما بالا نمی برد

Some way, somehowبرخی از راه ها، به نوعی

You and I, we're gonna live foreverمن و شما برای همیشه زندگی خواهیم کرد

You and I, we're gonna live foreverمن و شما برای همیشه زندگی خواهیم کرد

Some way, somehowبرخی از راه ها، به نوعی

You and I, we're gonna live foreverمن و شما برای همیشه زندگی خواهیم کرد