متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Strip That Down از لیام پین

در این صفحه متن اصلیِ «Strip That Down» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۱۷). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لیام پین
مدت:
۳:۲۵
سبک:
پاپ

متن آهنگ Strip That Down

Huncho

Quavoکویت

Yo yoYo

You know, I've been taking some timeشما می دانید، من مدتی را می گیرم

And I've been keeping to myself (self)و من خودم را نگه داشته ام (خود)

I had my eyes up on the prizeچشم هایم را بر روی جایزه دیدم

Ain't watching anybody elseنگاه کردن به دیگران

But your love, it hit me hardاما عشق تو، به سختی به من ضربه می زند

Girl, yeah, you're bad for my healthدختر، بله، شما برای سلامتی من بد هستید

I love the cards, that I've been dealtمن عاشق کارت ها هستم، که به من داده شده است

Do you feel the same as well?آیا شما هم همین احساس را دارید؟?

You know, I used to be in 1D (Now I'm out, free)شما می دانید که من در 1D (در حال حاضر من خارج، آزاد)

People want me for one thing (That's not me)مردم برای یک چیز می خواهند (این من نیستم)

I'm not changing, the way, that I (Used to be)من تغییر نمی کنم، راه، که من (با استفاده از آن)

I just wanna have fun and (Get rowdy)من فقط می خواهم سرگرم کننده باشم و (بروید)

One Coke and Bacardi (Sippin' lightly)One Coke و Bacardi (Sippin)

When I walk inside the party (Girls on me)وقتی وارد حزب می شوم (دختران روی من)

F1 type Ferrari (Six gear speed)F1 Type Ferrari (Six Phantom Speed)

Girl, I love it when your body (Grinds on me)دختر، من آن را دوست دارم زمانی که بدن شما (Grinds on me)

Oh yeahبله بله بله

You know, I love it, when the music's loudشما می دانید، من آن را دوست دارم، زمانی که صدای بلند موسیقی

But c'mon, strip that down for me, babyامّا، آن را برای من، بچه

Now there's a lot of people in the crowdاکنون افراد زیادی در جمعیت وجود دارند

But only you can dance with meشما فقط می توانید با من برقصید

So put your hands on my bodyدست های خود را روی بدن من بگذارید

And swing that round for me, baby (Swing)آن دور را برای من، نوزاد (Swing)

You know, I love it when the music's loudشما می دانید، من آن را دوست دارم زمانی که صدای بلند موسیقی

But c'mon, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)امّا، آن را برای من پایین بیاورید (بله، آره، آره، بله)

Oh, strip that down, girlآن را پایین، دختر

Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)عشق زمانی که به زمین رسیدید، دختر (بله، آره، آره، آره)

Oh, strip that down, girlآن را پایین، دختر

Love, when you hit the groundعشق، هنگامی که به زمین برخورد می کنید

You know, that since the day I met youشما می دانید، از روزی که من با شما ملاقات کردم

Yeah, you swept me off my feetبله، من را از پاهایم بیرون کشید

You know, that I don't need no moneyمی دانید که به هیچ پولی نیاز ندارم

When your love is beside meوقتی عشق تو کنار من است

Yeah, you opened up my heartتو قلبم را باز کردی

And then you threw away the keyسپس کلید را پرتاب کردید

Girl, now it's just you and meدختر، حالا تو و من

And you don't care 'bout where I've beenو شما اهمیتی نمی دهید که من کجا بوده ام

You know, I used to be in 1D (Now I'm out, free)شما می دانید که من در 1D (در حال حاضر من خارج، آزاد)

People want me for one thing (That's not me)مردم برای یک چیز می خواهند (این من نیستم)

I'm not changing, the way that I (Used to be)من در حال تغییر نیستم، راهی که من (با استفاده از آن)

I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)من فقط می خواهم سرگرمی داشته باشم و (توصیه کنید)

One Coke and Bacardi (Sippin' lightly)One Coke و Bacardi (Sippin)

When I walk inside the party (Girls on me)وقتی وارد حزب می شوم (دختران روی من)

F1 type Ferrari (Six gear speed)F1 Type Ferrari (Six Phantom Speed)

Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)دختر، من آن را دوست دارم زمانی که بدن شما (بر روی من، کودک)

Oohسلام

You know, I love it, when the music's loudشما می دانید، من آن را دوست دارم، زمانی که صدای بلند موسیقی

But c'mon, strip that down for me, babyامّا، آن را برای من، بچه

Now there's a lot of people in the crowdاکنون افراد زیادی در جمعیت وجود دارند

But only you can dance with meشما فقط می توانید با من برقصید

So put your hands on my bodyدست های خود را روی بدن من بگذارید

And swing that round for me, baby (Yeah)آن دور را برای من، بچه (بله)

You know, I love it when the music's loudشما می دانید، من آن را دوست دارم زمانی که صدای بلند موسیقی

But c'mon, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)امّا، آن را برای من پایین بیاورید (بله، آره، آره، بله)

Oh, strip that down, girlآن را پایین، دختر

Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah) (Strip that down)عشق زمانی که به زمین رسیدید، دختر (بله، آره، آره، آره)

Oh, strip that down, girlآن را پایین، دختر

Love, when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)عشق، وقتی به زمین برخورد می کنی (بله، آره، آره، آره)

Oh, strip that down, girlآن را پایین، دختر

Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah) (Yeah)عشق زمانی که به زمین رسیدید، دختر (بله، آره، آره، آره)

Oh, strip that down, girlآن را پایین، دختر

Love, when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)عشق، وقتی به زمین برخورد می کنی (بله، آره، آره، آره)

(Quavo)

She gon' strip it down for a thug, yeah (Strip it down)او آن را برای یک توگ، بله (آن را پایین)

Word around town, she got the buzz, yeah (Word)در اطراف شهر، او سر و صدا، بله (Word)

Five shots in, she in love now (Shots)پنج عکس در عشق در حال حاضر (Shots)

I promise, when we pull up, shut the club down (Hey)من قول می دهم که وقتی می نشینیم، باشگاه را تعطیل می کنیم

I took her from her man, don't nobody know (Know)من او را از مرد گرفتم، هیچ کس نمی داند (دانستن)

If you brought the CL, better drive slow (Slow)اگر راست می گویید، بهتر است به سرعت حرکت کنید

She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)او می داند که چگونه با چشم من بسته شود (Skrrt skrrt)

Anything goes down with the Huncho (Huncho)هر چیزی با Huncho (Huncho)

You know, I love it, when the music's loudشما می دانید، من آن را دوست دارم، زمانی که صدای بلند موسیقی

But c'mon, strip that down for me, babyامّا، آن را برای من، بچه

Now there's a lot of people in the crowdاکنون افراد زیادی در جمعیت وجود دارند

But only you can dance with meشما فقط می توانید با من برقصید

So put your hands on my bodyدست های خود را روی بدن من بگذارید

And swing that round for me, babyآن دور را برای من بچرخاند، نوزاد

You know, I love it when the music's loudشما می دانید، من آن را دوست دارم زمانی که صدای بلند موسیقی

But c'mon, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)امّا، آن را برای من پایین بیاورید (بله، آره، آره، بله)

Yeah, yeah, yeah, yeah, c'mon, strip that down for meبله، بله، بله، ما، این را برای من پایین بیاورید

(Yeah, yeah, yeah, yeah) (Ayy)(بله، آره، آره)

Don't say nothing, girl, strip that down for me (Strip it down)نگویید نه، دختر، آن را برای من پایین بیاورید

(Yeah, yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره، آره)

All I want, girl, if you strip that down for me (Strip it down)همه چیز را می خواهم، دختر، اگر شما آن را برای من تنظیم کنید

(Yeah, yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره، آره)

You're the one, girl, c'mon, strip that down for meتو یکی هستی، دختر، مون، نواری که برای من تنگ شده

(Yeah, yeah, yeah, yeah)(بله، آره، آره، آره)

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Strip That Down» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لیام پین

لیام جیمز پین (29 آگوست 1993 - 16 اکتبر 2024) خواننده و ترانه سرا انگلیسی بود. او عضو گروه پاپ One Direction، یکی از پرفروش ترین گروه های پسر در تمام زمان، در کنار Niall Horan، زایدن مالک، هری استایلز و لویی تاملینسون بود. دو بار به عنوان یک هنرمند انفرادی در سریال تلویزیونی بریتانیا تست شد عامل X در سال 2008 و 2010؛ در دوم، او دعوت به پیوستن به یک جهت در کنار همبازیان، قرار دادن سوم و بعد دستیابی به موفقیت جهانی شد. پس از وقفه یک جهت در سال 2016، پین یک شغل انفرادی را دنبال کرد و با رکوردهای جمهوری در آمریکای شمالی امضا کرد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لیام پین