متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Slow از لیام پین

Though this is done, I will turn a blind eyeاگر چه این کار انجام می شود، چشم کور می شوم

Don't tell me goodnight, 'cause it means goodbyeشب بخیر به من نگویید، چون به معنای خداحافظی است

Know that we're brokenمی دانیم که شکسته شده ایم

Know this was over months ago, months agoمی دانیم که ماه ها پیش،

Got me pretendin' you ain't done with usمن وانمود می کنم که شما با ما انجام نمی دهید

It got me runnin' round the obviousمن را به دور روشن

Yeah, baby, why you gotta rush?عزیزم چرا باید عجله کنی؟?

If you're gonna let me down, let me down slowاگر می خواهید مرا پایین بیاورید، اجازه دهید آهسته تر شوم

Tell me what I already, already knowبه من بگویید که من از قبل چه می دانم

I know that your mind's already made upمی دانم که ذهن شما از قبل ساخته شده است

But give me one more night now before we give upیک شب دیگر به من بدهید تا تسلیم شویم

If you're gonna let me down, let me down slowاگر می خواهید مرا پایین بیاورید، اجازه دهید آهسته تر شوم

Just another minute, I ain't ready to goفقط یک دقیقه دیگر، من آماده رفتن نیستم

Before we let the light in, baby, just hold me like you don't knowقبل از اینکه اجازه دهید نور در کودک، فقط من را نگه دارید، همانطور که نمی دانید

That you're gonna let me down, let me down slowکه به من اجازه می دهید پایین، اجازه دهید من را آهسته کند

Let's leave it unsaid, just one more secondبیایید آن را بدون کمک رها کنیم، فقط یک ثانیه

If you don't say it, then it ain't true yetاگر این را نگویید، هنوز حقیقت ندارد

Know that we're brokenمی دانیم که شکسته شده ایم

Know this was over months ago, months agoمی دانیم که ماه ها پیش،

Got me pretendin' you ain't done with us (oh, no)با من وانمود کنید که با ما کار نمی کنید (اوه، نه)

It got me runnin' round the obviousمن را به دور روشن

Yeah, baby, why you gotta rush?عزیزم چرا باید عجله کنی؟?

If you're gonna let me down, let me down slowاگر می خواهید مرا پایین بیاورید، اجازه دهید آهسته تر شوم

Tell me what I already, already knowبه من بگویید که من از قبل چه می دانم

I know that your mind's already made upمی دانم که ذهن شما از قبل ساخته شده است

But give me one more night now before we give upیک شب دیگر به من بدهید تا تسلیم شویم

If you're gonna let me down, let me down slowاگر می خواهید مرا پایین بیاورید، اجازه دهید آهسته تر شوم

Just another minute, I ain't ready to goفقط یک دقیقه دیگر، من آماده رفتن نیستم

Before we let the light in, baby, just hold me like you don't knowقبل از اینکه اجازه دهید نور در کودک، فقط من را نگه دارید، همانطور که نمی دانید

That you're gonna let me down, let me down slowکه به من اجازه می دهید پایین، اجازه دهید من را آهسته کند

Let me down, let me down slowبگذارید پایین بروم، بگذارید آهسته پایین بروم

So let me down, let me down slowبگذار پایین بروم، بگذار آهسته شوم

Why you gotta rush when I already know?چرا باید هنگام آشنایی عجله کنید؟?

That your mind's already made upذهن شما از قبل ساخته شده است

And I know you wanna give upمی دانم که می خواهید تسلیم شوید

So before you let me down, let me down slowقبل از اینکه به من اجازه دهید پایین بروم، اجازه دهید آهسته شوم

Give it one more minute, 'cause I don't wanna goیک دقیقه دیگر به آن بدهید، چون نمی خواهم بروم

Before we let the light in, baby, just hold me like you don't knowقبل از اینکه اجازه دهید نور در کودک، فقط من را نگه دارید، همانطور که نمی دانید

That you're gonna let me down, let me down, let me down, let me down slowبه من اجازه می دهید پایین بروم، بگذارید پایین بروم، اجازه دهید پایین بروم، اجازه دهید آهسته بروم

Let me down, let me down slow, yeahبگذارید پایین بروم، بگذارید آهسته بروم، بله

Let me down, let me down slowبگذارید پایین بروم، بگذارید آهسته پایین بروم