متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Summer Wind از فرانک سیناترا

The summer wind came blowin' in from across the seaباد تابستان از سراسر دریا منفجر شد

It lingered there, to touch your hair and walk with meآنجا ماند تا موهای خود را لمس کنید و با من راه بروید

All summer long we sang a song and then we strolled that golden sandدر تمام طول تابستان، ما یک آهنگ می خوانیم و سپس ما قدم می زنیم که شن طلایی

Two sweethearts and the summer windدو دوست و باد تابستان

Like painted kites, those days and nights they went flyin' byمانند گربه های نقاشی شده، آن روزها و شب هایی که پرواز کردند

The world was new beneath a blue umbrella skyجهان در زیر یک آسمان آبی جدید بود

Then softer than a piper man, one day it called to youپس از آن نرم تر از یک مرد لوله، یک روز آن را به شما می گویند

I lost you, I lost you to the summer windمن تو را از دست دادم، تو را به باد تابستان گم کردم

The autumn wind, and the winter winds they have come and goneباد پاییز و بادهای زمستانی که آمده اند و رفته اند

And still the days, those lonely days, they go on and onو هنوز هم روزها، آن روزهای تنها، آنها می روند و در

And guess who sighs his lullabies through nights that never end?و حدس بزنید چه کسی در شب هایی که هیچگاه به پایان نرسیده اند، سر می زند؟?

My fickle friend, the summer windدوست زیبای من، باد تابستان

The summer windباد تابستان

Warm summer windباد گرم تابستان

The summer windباد تابستان