متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Stuck with U از آریانا گرانده

در این صفحه متن اصلیِ «Stuck with U» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
آریانا گرانده
مدت:
۳:۴۹
سبک:
پاپ

متن آهنگ Stuck with U

Mmmافسردگی

Hey, yeahبله، بله

(That's just for fun)(این فقط برای سرگرمی است)

(What?)(چه؟)

I'm not one to stick aroundمن کسی نیستم که به اطراف بروم

One strike and you're out, babyیک اعتصاب و شما بیرون هستید، کودک

Don't care if I sound crazyاهمیتی ندهید که دیوانه به نظر برسم

But you never let me down, no, noهرگز به من اجازه ندهید، نه،

That's why when the sun's up, I'm stayin'به همین دلیل است که وقتی خورشید بالا می رود، من می ایستم

Still layin' in your bed, singin'هنوز هم در تخت خواب، سرودین

Ooh, ooh, ooh, oohآه، آه، آه،

Got all this time on my handsتمام این زمان را در دستان من

Might as well cancel our plans, yeahممکن است برنامه های ما را لغو کند، بله

I could stay here for a lifetimeمی توانستم برای یک عمر اینجا بمانم

So lock the doorدرب را قفل کنید

And throw out the keyو کلید را پرتاب کنید

Can't fight this no moreنمی توان این را بیشتر مبارزه کرد

It's just you and meفقط تو و من

And there's nothing I, nothing I, I can doهیچ کاری ندارم، هیچ کاری نمی توانم بکنم،

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with youمن با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، گیر کرده ام

So go ahead and drive me insaneپیش بروید و مرا دیوانه کنید

Baby, run your mouthکودک، دهان خود را اداره کنید

I still wouldn't change being stuck with youمن هنوز تغییر نخواهم کرد که با شما گیر افتاده باشم

Stuck with you, stuck with youبا خود همراه شوید، با خود گیر کنید

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, babyمن با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، با شما، بچه گیر کرده ام

There's nowhere we need to beجایی نیست که ما باید باشیم

No, no, noنه، نه، نه

I'ma get to know you betterمن می توانم شما را بهتر بشناسم

Kinda hope we're here foreverامیدواریم که ما برای همیشه اینجا هستیم

There's nobody on these streetsهیچ کس در این خیابان ها وجود ندارد

If you told me that the world's endingاگر به من گفتی که پایان جهان

Ain't no other way that I could spend itهیچ راه دیگری نیست که بتوانم آن را خرج کنم

Oh, oh, oh, ohآه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه،

Got all this time in my handsتمام این زمان را در دستان من

Might as well cancel our plans (yeah)همچنین ممکن است برنامه های ما را لغو کند

I could stay here foreverمی توانستم تا ابد اینجا بمانم

So lock the doorدرب را قفل کنید

And throw out the keyو کلید را پرتاب کنید

Can't fight this no moreنمی توان این را بیشتر مبارزه کرد

It's just you and meفقط تو و من

And there's nothing I, nothing I, I can doهیچ کاری ندارم، هیچ کاری نمی توانم بکنم،

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with youمن با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، گیر کرده ام

So go ahead and drive me insaneپیش بروید و مرا دیوانه کنید

Baby, run your mouthکودک، دهان خود را اداره کنید

I still wouldn't change being stuck with youمن هنوز تغییر نخواهم کرد که با شما گیر افتاده باشم

Stuck with you, stuck with youبا خود همراه شوید، با خود گیر کنید

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with youمن با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، گیر کرده ام

Whoa, whoa, ohاوه، کیا، اوه

Baby, come take all my timeعزیزم، تمام وقتم را بگیر

Go on, make me lose my mindبرو، ذهنم را از دست بده

We got all that we need here tonightهمه چیزهایی که امشب به آن نیاز داریم

I lock the door (lock the door)درب را قفل می کنم (در را قفل کنید)

And throw out the keyو کلید را پرتاب کنید

Can't fight this no more (can't fight this no more)دیگر نمی توان با این مسئله مبارزه کرد (نمی تواند بیشتر مبارزه کند)

It's just you and meفقط تو و من

And there's nothing I, nothing I'd rather doو چیزی نیست که ترجیح می دهم انجام دهم

I'm stuck with you, stuck with you, stuck with youمن با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، گیر کرده ام

So go ahead and drive me insaneپیش بروید و مرا دیوانه کنید

Baby, run your mouthکودک، دهان خود را اداره کنید

I still wouldn't changeهنوز تغییر نخواهم کرد

All this lovin' you, hatin' you, wantin' youهمه ی این ها، تو، کلاه تو، می خواهی

I'm stuck with you, stuck with you, stuck withمن با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، با شما گیر کرده ام، گیر افتاده ام

You, youشما، شما

Stuck with you, stuck with you, stuck with youبا خود همراه شوید، با خود گیر کرده و با خود گیر کرده اید

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Stuck with U» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی آریانا گرانده

Ariana Grande-butera ( AR-ee-AH-níHN-day byu-TAIR-A؛ متولد 26 ژوئن 1993) یک خواننده آمریکایی، ترانه سرا و بازیگر است. شناخته شده برای دامنه آواز چهار اکتاو خود، که به ثبت نام سوت گسترش می یابد، او یک شخصیت تأثیرگذار در موسیقی محبوب است. انتشاراتی مانند رولینگ استون و بیلبورد به عنوان یکی از بزرگترین هنرمندان تاریخ شناخته شده اند، در حالی که زمان او را در فهرست 100 نفر با نفوذ در جهان در سال 2016 و 2019 قرار داد. حرفه Grande به عنوان یک نوجوان در موسیقی برادوی 13 (2008) قبل از اینکه او به عنوان گربه ولنتاین در سریال تلویزیونی نیکلود (2010-2013) و چرخش آن سام و گربه (2013-2014) به دست آورد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر آریانا گرانده