متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Step On Up از آریانا گرانده

Hey, hey, ohآه، آه، اوه، اوه

(Ooh) step on up to this(اوه) قدم به سمت این

Step, step on up to thisقدم، تا این

Step on up to this crazy loveقدم به این عشق دیوانه

Hey, I'm classyمن کلاسی هستم

But I don't mind if you get at meمن فکر نمی کنم اگر به من برسید

It's okay to get nasty, just the way that you likeخوب است که کثیف شوید، فقط راهی که دوست دارید

You say I'm sexyشما می گویید من سکسی هستم

So bad, they should arrest meبد، آنها باید مرا بازداشت کنند

You can't forget meنمی توانی منو فراموش کنی

Gave you the time of your lifeزمان زندگی خود را

What you need, babe, is a number oneچیزی که شما نیاز دارید، یک عدد است

Can't you see, babe?نمی بینی عزیزم؟?

I've got what you've been waiting forمن چیزی را که منتظرش بودید

What you need, babe, is a work of artآنچه شما نیاز دارید، نوزاد، یک اثر هنری است

What you need, babeآنچه شما نیاز دارید، نوزاد

Come get it, I got itبیا آن را بگیر، من آن را گرفتم

(Ooh) step on up to this(اوه) قدم به سمت این

Step, step on up to thisقدم، تا این

Step on up to this crazy loveقدم به این عشق دیوانه

(Ooh) step on up to this(اوه) قدم به سمت این

Step, step on up to thisقدم، تا این

Step on up to this crazy loveقدم به این عشق دیوانه

Hey, I'm waitingمن منتظرم

Standing here with my ladiesاینجا با خانم ها

No shame, in chasing if we got what you likeشرم آور نیست، اگر آنچه را که دوست دارید به دست آوریم

Don't stop, keep movingتوقف نکنید، حرکت را ادامه دهید

'Cause I love what you're doingچون عاشق کاری هستم که می کنی

Let's rock to this musicبیایید به این موسیقی سنگ بزنیم

Have the time of your lifeزمان زندگی خود را داشته باشید

What you need, babe, is a number oneچیزی که شما نیاز دارید، یک عدد است

Can't you see, babe?نمی بینی عزیزم؟?

I've got what you've been waiting forمن چیزی را که منتظرش بودید

What you need, babe, is a work of artآنچه شما نیاز دارید، نوزاد، یک اثر هنری است

What you need, babeآنچه شما نیاز دارید، نوزاد

Come get it, I got itبیا آن را بگیر، من آن را گرفتم

(Ooh) step on up to this (hey-ey)و به این ترتیب به سمت راست حرکت کنید

Step, step on up to thisقدم، تا این

Step on up to this crazy loveقدم به این عشق دیوانه

(Ooh) step on up to this(اوه) قدم به سمت این

Step, step on up to thisقدم، تا این

Step on up to this crazy loveقدم به این عشق دیوانه

Don't be ashamed, any time, any placeخجالت نکشید، هر بار، هر جایی

Let him know that you got it like that (uh-uh)او می داند که شما آن را به همان اندازه دریافت کرده اید

Love him that good, and you treat him like you shouldاو را دوست داشته باشید و مثل او رفتار کنید

Gonna keep him coming right back (that's right)پس او را به سمت راست برگردانید

Don't be ashamed, any time, any place (don't be ashamed, boy)خجالت نکشید، هر بار، هر جایی ( خجالت نکشید، پسر)

Let him know that you got it like thatاو می داند که شما آن را به عنوان

Love him that good, and you treat him like you shouldاو را دوست داشته باشید و مثل او رفتار کنید

Gonna keep him coming right back (oh, ooh, no-no, yeah)پس او را به سمت راست برگردانید (اوه، نه، بله)

What you need, babe, is a number oneچیزی که شما نیاز دارید، یک عدد است

Can't you see, babe?نمی بینی عزیزم؟?

I've got what you've been waiting forمن چیزی را که منتظرش بودید

What you need, babe, is a work of art (what you need)آنچه شما نیاز دارید، نوزاد، یک اثر هنری است (چیزی که شما نیاز دارید)

What you need, babeآنچه شما نیاز دارید، نوزاد

Come get it, I got itبیا آن را بگیر، من آن را گرفتم

(Ooh) hey, step on up to this (step, step on up to this)به این ترتیب، بر روی آن قدم بزنید

Step, step on up to thisقدم، تا این

Step on up to this crazy love (boy)روی این عشق دیوانه قدم بزنید (پسر)

Step on up to thisقدم به سمت این

Step, step on up to thisقدم، تا این

Step on up to this crazy loveقدم به این عشق دیوانه

Don't be ashamed, any time, any placeخجالت نکشید، هر بار، هر جایی

Let him know that you got it like thatاو می داند که شما آن را به عنوان