متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sometimes از آریانا گرانده

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

I've never been so caught upمن هرگز آنقدر گرفتار نشده ام که

Still so into usهنوز هم به ما

I never thought I'd be hereهرگز فکر نمی کردم اینجا باشم

Should've turned to dustباید به گرد و غبار تبدیل شود

Ooh, let's be honest, babyبیایید صادق باشیم، عزیزم

This is so unusualاین بسیار غیر معمول است

Ooh, and I'm not tempted, babyمن وسوسه نمی شوم، عزیزم

Even if they're beautifulحتی اگر زیبا باشند

I used to be cautiousعادت داشتم محتاط باشم

A little too recklessکمی بیش از حد بی پروا

Now all my emotionsهمه احساسات من

Are all cause of youهمه ی دلایل شما

I ain't even think of leaving sometimesحتی فکر نمی کنم بعضی وقت ها را ترک کنم

I ain't even think of letting goحتی فکر نمی کنم اجازه بدهم بروم

I ain't ever thought of going nowhereمن تا به حال به هیچ جایی فکر نمی کنم

I don't even see it down the roadمن حتی آن را در جاده نمی بینم

Cause we're collectin' momentsچرا که ما لحظات جمع آوری می کنیم

Tattoos on my mindخالکوبی در ذهن من

I ain't even think of leaving sometimesحتی فکر نمی کنم بعضی وقت ها را ترک کنم

I ain't even think of letting goحتی فکر نمی کنم اجازه بدهم بروم

Not even sometimesحتی گاهی

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

Ooh, let's be honest, babyبیایید صادق باشیم، عزیزم

This is so unusualاین بسیار غیر معمول است

Ooh, I'm not tempted, babyمن وسوسه نمی شوم، عزیزم

Even if they're beautifulحتی اگر زیبا باشند

It used to be easyآسان است

For someone to steal meکسی برای دزدیدن من

Now all my emotionsهمه احساسات من

Are all cause of you, boyهمه چیز برای شما، پسر

I ain't even think of leaving sometimesحتی فکر نمی کنم بعضی وقت ها را ترک کنم

I ain't even think of letting goحتی فکر نمی کنم اجازه بدهم بروم

I ain't ever thought of going nowhereمن تا به حال به هیچ جایی فکر نمی کنم

I don't even see it down the roadمن حتی آن را در جاده نمی بینم

Cause we're collectin' momentsچرا که ما لحظات جمع آوری می کنیم

Tattoos on my mindخالکوبی در ذهن من

I ain't even think of leaving sometimesحتی فکر نمی کنم بعضی وقت ها را ترک کنم

I ain't even think of letting goحتی فکر نمی کنم اجازه بدهم بروم

Not even sometimes, babeحتی گاهی اوقات، نوزاد

I don't know, I don't know, I don't knowنمی دانم، نمی دانم، نمی دانم، نمی دانم

Why it never worked, but it's going to nowچرا هیچ وقت کار نمی کرد، اما حالا می رود

You don't know, you don't know, you don't knowنمی دانید، نمی دانید، نمی دانید

What it does to me when I feel you aroundچه کاری برای من انجام می دهد زمانی که احساس می کنم در اطراف شما هستید

Is it love? Is it lust? Is it fear?آیا عشق است؟ آیا شهوت است؟ آیا می ترسد؟?

But it's hard to breathe when you're touching me thereاما نفس کشیدن سخت است وقتی که شما به من در آنجا دست می دهید

Hard to breathe when you're kissing me thereنفس کشیدن وقتی که مرا می بوسی

Hard to breathe when you're not hereنفس کشیدن وقتی که اینجا نیستید

I ain't even think of leaving sometimesحتی فکر نمی کنم بعضی وقت ها را ترک کنم

I ain't even think of letting goحتی فکر نمی کنم اجازه بدهم بروم

I ain't ever thought of going nowhereمن تا به حال به هیچ جایی فکر نمی کنم

I don't even see it down the roadمن حتی آن را در جاده نمی بینم

Cause we're collectin' momentsچرا که ما لحظات جمع آوری می کنیم

Tattoos on my mindخالکوبی در ذهن من

I ain't even think of leaving sometimesحتی فکر نمی کنم بعضی وقت ها را ترک کنم

I ain't even think of letting goحتی فکر نمی کنم اجازه بدهم بروم

Not even sometimesحتی گاهی

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

Not even sometimesحتی گاهی

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

Cause we're collectin' momentsچرا که ما لحظات جمع آوری می کنیم

Tattoos on my mindخالکوبی در ذهن من

I ain't even think of leaving sometimesحتی فکر نمی کنم بعضی وقت ها را ترک کنم

I ain't even think of letting go (no way)حتی فکر نمی کنم که بروم (هیچ راهی)

Not even sometimesحتی گاهی

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

Not even sometimesحتی گاهی

Not even sometimesحتی گاهی

La, la, la, la, la, la, laلا، la، la، la، la، la،

Not even sometimesحتی گاهی

Not even sometimesحتی گاهی