متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Solitaire از اندی ویلیامز

There was a man, a lonely manمردی بود، مردی تنها

Who lost his love through his indifferenceکسی که عشق خود را از طریق بی تفاوتی از دست داد

A heart that cared, that went uncheckedقلبی که از آن مراقبت می کرد، که بدون کنترل بود

Until it died in his silenceتا زمانی که در سکوتش فوت کرد

And Solitaire's the only game in townو بازی بازی تنها در شهر

And every road that takes him, takes him downو هر جاده ای که او را می گیرد، او را می گیرد

And by himself, it's easy to pretendبه خودی خود، وانمود کردن آسان است

He'll never love againاو هرگز دوباره عاشق نخواهد شد

And keeping to himself he plays the gameو خود را بازی می کند

Without her love it always ends the sameبدون عشق او همیشه به پایان می رسد

While life goes on around him everywhereدر حالی که زندگی در اطراف او در همه جا می رود

He's playing Solitaireاو بازی می کند

Another day, a lonely dayیک روز دیگر، یک روز تنها

So much to say that goes unspokenخیلی زیاد می توان گفت که این کار بی معنی است

And through the night, his sleepless nightsدر شب، شب های بی خوابی

His eyes are closed, his heart is brokenچشمان او بسته است، قلب او شکسته می شود

And Solitaire's the only game in townو بازی بازی تنها در شهر

And every road that takes him, takes him downو هر جاده ای که او را می گیرد، او را می گیرد

And by himself it's easy to pretendو به خودی خود آسان است

She's coming back againاو دوباره برمی گردد

And keeping to himself he plays the gameو خود را بازی می کند

Without her love it always ends the sameبدون عشق او همیشه به پایان می رسد

While life goes on around him everywhereدر حالی که زندگی در اطراف او در همه جا می رود

He's playing Solitaireاو بازی می کند

A little hope, goes up in smokeامید کمی، در دود

Just how it goes, goes without sayingچگونه می رود، بدون گفتن

Solitaireeeبازی Solitaire

And by himself it's easy to pretendو به خودی خود آسان است

He'll never love againاو هرگز دوباره عاشق نخواهد شد

OhhhIh

And keeping to himself he plays the gameو خود را بازی می کند

Without her love it always ends the sameبدون عشق او همیشه به پایان می رسد

While life goes on around him everywhereدر حالی که زندگی در اطراف او در همه جا می رود

He's playing Solitaireاو بازی می کند

Solitaire, solitaireبازی، Solitaire