متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sweet Memories از اندی ویلیامز

My world is like a river, as dark as it is deep;جهان من مانند یک رودخانه است، همانطور که عمیق است;

Night after night the past slips in and gathers all my sleep.شب بعد از شب، تمام خوابم را جمع می کند.

My days are just an endless stream of emptiness to me,روزهایم فقط یک جریان بی پایان برای من است,

Filled only by the fleeting moments of her memory.تنها با لحظات زودگذر حافظه اش پر شده است.

Sweet memories, sweet memories-خاطرات شیرین، خاطرات شیرین

M-m-m-m-m-m-m-m-m-mm.M-m-m-m-m-m-m-mm.

She slipped into the silence of my dreams again last night;او شب گذشته دوباره به سکوت رویاهایم افتاد;

Wandering from room to room, she's turning on each light.از اتاق به اتاق، او هر نور را روشن می کند.

Her laughter spills like water from the river to the sea,خنده اش مانند آب از رودخانه به دریا می افتد,

And I'm swept away from sadness, clinging to her memory.و من از غم و اندوه دور می شوم، به حافظه اش چسبیده ام.

Sweet memories, sweet memories-خاطرات شیرین، خاطرات شیرین

M-m-m-m-m-m-m-m-m-mm.M-m-m-m-m-m-m-mm.

Sweet memories, sweet memories-خاطرات شیرین، خاطرات شیرین

M-m-m-m-m-m-m-m-m-mm.M-m-m-m-m-m-m-mm.