متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Song from Moulin Rouge از اندی ویلیامز

When ever we kiss,وقتی بوسه می زنیم،,

I worry and wonder.نگران و تعجب هستم.

Your lips may be near,لب های شما ممکن است نزدیک باشد,

But where is your heart?قلب شما کجاست؟?

It's always like this,همیشه این گونه است،,

I worry and wonder.نگران و تعجب هستم.

You're close to me here,شما اینجا به من نزدیک هستید،,

But where is your heart?قلب شما کجاست؟?

It's a sad thing to realizeیک چیز غم انگیز برای درک

That you've a heart that never melts.شما قلبی دارید که هرگز ذوب نمی شود.

When we kiss, do you close your eyes,وقتی بوسه می زنیم، چشم هایتان را ببندید,

Pretending that I'm someone else?وانمود کنید که شخص دیگری هستم؟?

You must break the spell,شما باید طلسم را بشکنید،,

This cloud that I'm under.این ابر که من زیر آن هستم.

So please won't you tell, darling,لطفاً نگویید عزیزم،,

Where is your heart?قلب شما کجاست؟?