متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ This Is My Song از اندی ویلیامز

در این صفحه متن اصلیِ «This Is My Song» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۶۸). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
اندی ویلیامز
مدت:
۲:۵۰
سبک:
پاپ

متن آهنگ This Is My Song

Love, this is my songعشق، این آهنگ من است

Here is a song, a serenade to loveدر اینجا یک آهنگ، یک راز برای عشق

The world cannot be wrongجهان نمی تواند اشتباه کند

If in this world, there is youاگر در این دنیا هستید،

I care not what the world may be sayingاهمیتی ندارد که جهان چه می گوید

Without our love, there is no dayبدون عشق ما، هیچ روزی وجود ندارد

So love, this is my songعشق، این آهنگ من است

Here is a song, a serenade to youدر اینجا یک آهنگ، یک افتخار برای شما

I care not what the world may be sayingاهمیتی ندارد که جهان چه می گوید

Without your love, there is no dayبدون عشق، هیچ روزی وجود ندارد

So love, this is my songعشق، این آهنگ من است

Here is my song, a serenade to youدر اینجا آهنگ من، یک فریب به شما

I care not what the world may sayمهم نیست که جهان چه بگوید

Without your love, there is no dayبدون عشق، هیچ روزی وجود ندارد

So love, this is my songعشق، این آهنگ من است

Here is a song, a serenade to youدر اینجا یک آهنگ، یک افتخار برای شما

I care not what the world may sayمهم نیست که جهان چه بگوید

Without your love, there is no dayبدون عشق، هیچ روزی وجود ندارد

So love, this is my songعشق، این آهنگ من است

Here is a song, a serenade to youدر اینجا یک آهنگ، یک افتخار برای شما

Love, this is my songعشق، این آهنگ من است

Here is a song, a serenade to loveدر اینجا یک آهنگ، یک راز برای عشق

The world cannot be wrongجهان نمی تواند اشتباه کند

If in this world, there is youاگر در این دنیا هستید،

I care not what the world may be sayingاهمیتی ندارد که جهان چه می گوید

Without our love, there is no dayبدون عشق ما، هیچ روزی وجود ندارد

So love, this is my songعشق، این آهنگ من است

Here is a song, a serenade to youدر اینجا یک آهنگ، یک افتخار برای شما

I care not what the world may be sayingاهمیتی ندارد که جهان چه می گوید

Without your love, there is no dayبدون عشق، هیچ روزی وجود ندارد

So love, this is my songعشق، این آهنگ من است

Here is my song, a serenade to youدر اینجا آهنگ من، یک فریب به شما

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «This Is My Song» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی اندی ویلیامز

هاوارد اندرو ویلیامز (در تاریخ 3، 1927 - 25 سپتامبر 2012) یک خواننده آمریکایی بود. او ۴۳ آلبوم را در حرفه خود ثبت کرد که ۱۵ آلبوم از آن گواهی طلا و سه پلاتین تایید شده است. او همچنین برای شش جایزه گرمی نامزد شد. او میزبان نمایش اندی ویلیامز، یک نمایش تلویزیونی، از 1962 تا 1971، همراه با تخصص های تلویزیونی متعدد بود.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر اندی ویلیامز