متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Signs از دریک

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeahبله، بله، بله، بله، بله، بله

Yeahبله

Champagne with breakfast while I'm yawningشامپاین با صبحانه در حالی که من دارم

You can't drink all day if you don't start in the morningشما نمی توانید تمام روز بنوشید اگر صبح شروع نکنید

Lord forgive me, I can't take things slowly (No)خدایا مرا ببخش، من نمی توانم چیزها را آهسته بگیرم (نه)

I'm going on them once I get going (No-no)وقتی می روم به سراغشان می روم (نه)

She tryna take it all off for meاو سعی می کند همه چیز را برای من بردارد

Tryna stay real close to meTryna در نزدیکی من واقعی باقی می ماند

I gotta catch myselfباید خودم را بگیرم

I can't play myselfنمی توانم خودم را بازی کنم

I need to take it easyباید آن را آسان کنم

Easy, easy, easyآسان، آسان، آسان

Easy, easy, easy, easyآسان، آسان، آسان

Like Lisaمانند لیزا

You need aشما نیاز به یک

Money and Visaپول و ویزا

And you get what you wantآنچه را که می خواهید به دست می آورید

Always from meهمیشه از من

I can't say "No" when you say "Please"من نمی توانم بگویم "نه" زمانی که شما می گویید "لطفا"

I can't say "No"نمی توانم بگویم "نه"

How you shineچگونه درخشش

You need aشما نیاز به یک

Baby with me, uhبچه با من،

And I'm taking my timeوقتم را می گیرم

Just wait on meفقط منتظر من باش

I can't say "No" when you say "Please"من نمی توانم بگویم "نه" زمانی که شما می گویید "لطفا"

I can't say "No"نمی توانم بگویم "نه"

You wanna drink like Bajan and dance like Triniمی خواهید مانند باجان بنوشید و مانند تریونی برقصید

Yeah, you want a supermodel pose like mi real friend Winnieبله، شما می خواهید یک سوپر مدل مانند یک دوست واقعی است

Yeah, vacation's done but I'm not finished, noبله، تعطیلات انجام شده اما من به پایان نرسیده ام، نه

Champagne with breakfast while I'm yawningشامپاین با صبحانه در حالی که من دارم

Can't drink all day if you don't start in the morningنمی توانید تمام روز بنوشید اگر صبح شروع نکنید

Lord forgive me, I can't take things slowly (No)خدایا مرا ببخش، من نمی توانم چیزها را آهسته بگیرم (نه)

I'm going on them once I get going (No-no)وقتی می روم به سراغشان می روم (نه)

She tryna take it all off for meاو سعی می کند همه چیز را برای من بردارد

Tryna stay real close to meTryna در نزدیکی من واقعی باقی می ماند

I gotta catch myselfباید خودم را بگیرم

I can't play myselfنمی توانم خودم را بازی کنم

I need to take it easyباید آن را آسان کنم

Easy, easy, easyآسان، آسان، آسان

Easy, easy, easy, easyآسان، آسان، آسان

I stay to myselfمن به خودم می روم

I'll explain myselfمن خودم را توضیح خواهم داد

I can't play myselfنمی توانم خودم را بازی کنم

Oh, first nightشب اول

Holy nightشب مقدس

Five in the morning, yeahپنج صبح، بله

And it feels like you're mineو احساس می کند که شما مال من هستید

Signs of the timesنشانه های زمان

Oh, what a timeچه زمانی

Playing it right, playing it perfectبازی درست، بازی آن را کامل

Laughing it off but I know you're hurtingخندیدن اما می دانم که شما آسیب می بینید

Signs of the timesنشانه های زمان

I say all the timeتمام وقت را می گویم

Taking my time just gets harder to find itوقتم سخت تر می شود تا پیدا کنم

But you're playing it right, you're playing me perfectاما شما درست بازی می کنید، شما بازی می کنید کامل من

She tryna take it all off for meاو سعی می کند همه چیز را برای من بردارد

Tryna stay real close to meTryna در نزدیکی من واقعی باقی می ماند

I gotta catch myselfباید خودم را بگیرم

I can't play myselfنمی توانم خودم را بازی کنم

I need to take it easyباید آن را آسان کنم

Easy, easy, easyآسان، آسان، آسان

Easy, easy, easy, easyآسان، آسان، آسان