متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Send In the Clowns از فرانک سیناترا

Isn't it richآیا ثروتمند نیست

Are we a pairما یک جفت هستیم

Me here at last on the groundمن در آخر روی زمین

You in mid-airشما در نیمه هوا

Send in the clownsارسال در دلقک ها

Isn't it blissآیا خوشبختی نیست

Don't you approveتایید نکنید

One who keeps tearing aroundکسی که در اطراف اشک می زند

One who can't moveکسی که نمی تواند حرکت کند

Where are the clownsدلقک ها کجا هستند

Send in the clownsارسال در دلقک ها

Just when I stoppedوقتی متوقف شدم

Opening doorsدرب های باز

Finally knowing the one that I wanted was yoursدر نهایت دانستن چیزی که من می خواستم مال شما بود

Making my entrance again with my usual flairباز کردن ورودی من با صدای معمولی

Sure of my linesمطمئنا خطوط من

No one is thereهیچ کس آنجا نیست

Don't you love the farceدوست نداشته باشید دور

My fault, I fearتقصیر من، ترس

I thought that you'd want what I wantفکر می کنم می خواهم چیزی را که می خواهم

Sorry my dearببخشید عزیزم

But where are the clownsدلقک ها کجا هستند

Send in the clownsارسال در دلقک ها

Don't bother they're hereنگران نباشید که آنها اینجا هستند

Isn't it richآیا ثروتمند نیست

Isn't it clearآیا روشن نیست

Losing my timing this lateاز دست دادن زمان من این اواخر

In my careerدر حرفه من

Where are the clownsدلقک ها کجا هستند

There ought to be clownsدلقک ها باید باشند

Well, maybe next yearشاید سال آینده