متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Sara (Edit Version) از فلیتوود مک

Wait a minute babyیک کودک دقیقه ای صبر کنید

Stay with me a whileمدتی با من بمانید

Said you'd give me lightمی گفت که به من نور می دهید

But you never told me about the fireهرگز درباره آتش سوزی به من نگفتی

Drowning

In the sea of loveدر دریا عشق

Where everyone would love to drownجایی که همه دوست دارند غرق شوند

But now it's goneاما حالا رفته است

It doesn't matter what forمهم نیست چه چیزی برای

When you build your houseوقتی خانه خود را می سازید

Then call me homeسپس مرا به خانه ببرید

And he was just likeو درست مثل او بود

A great dark wingیک بال تاریک بزرگ

Within the wings of a stormدرون بال های طوفان

I think I had met my matchفکر می کنم بازی ام را دیدم

He was singingاو آواز می خواند

And undoingو بی تردید

And undoingو بی تردید

Ooh, the lacesآه، راهروها

Undoing the lacesانجام دادن راهروها

Said Saraسارا گفت

You're the poet in my heartتو شاعری در قلبم هستی

Never changeهرگز تغییر نکنید

Never stopهرگز توقف نکنید

But now it's goneاما حالا رفته است

It doesn't matter what forمهم نیست چه چیزی برای

But when you build your houseوقتی خانه خود را می سازید

Oh, then call me homeبعد مرا به خانه صدا کن

Hold onKeep On

The night is comingشب می آید

And the starling flew for daysو ستاره دار برای روزها پرواز کرد

I'd stay at home at nightشب در خانه می مانم

All the timeتمام وقت

I'd go anywhereمن هر جایی می روم

Anywhere, anywhereهر جا،

Ask me and I'm thereاز من بپرسید و من آنجا هستم

Yeahبله

Ask me and I'm thereاز من بپرسید و من آنجا هستم

'Cause I careچون من اهمیت می دهم

In the sea of loveدر دریا عشق

Where everyone would love to drownجایی که همه دوست دارند غرق شوند

But now it's goneاما حالا رفته است

They say it doesn't matter anymoreمی گویند دیگر مهم نیست

If you build your houseاگر خانه خود را بسازید

Then please, call me homeلطفاً مرا به خانه ببرید

Saraسارا

You're the poet in my heartتو شاعری در قلبم هستی

Never change, and don't you ever stopهرگز تغییر نکنید و هرگز متوقف نشوید

Now it's goneحالا رفته است

No it doesn't matter anymoreمهم نیست که دیگر مهم نیست

When you build your houseوقتی خانه خود را می سازید

I'll come byمن می آیم

There's a heartbeatضربان قلب وجود دارد

And it never really died (Ah)و هرگز واقعاً نمرده است

Never really died (Sara, ah)هرگز واقعاً نمرده است (Sara, ah)

Would you swallow all your pride?آیا تمام غرور خود را می بلعید؟?

Would you swallow all your pride?آیا تمام غرور خود را می بلعید؟?

All I ever wantedهمه چیزهایی که می خواستم