متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Peacekeeper از فلیتوود مک

We make all of our suns the sameما همه خورشیدهای خود را یکسان می سازیم

Everyone will suffer the fire we've madeهمه ما از آتشی که ساخته ایم رنج می بریم

They all explode just the sameهمه آنها فقط همان منفجر شدند

And there's no goin' back on the plans we've madeو هیچ بازگشت به برنامه هایی که ما ساخته ایم

Peacekeeper, take your timeمحافظ صلح، وقت خود را صرف کنید

Wait for the dark of nightمنتظر تاریکی شب باشید

Soon all the suns will riseبزودی تمام خورشیدها طلوع خواهند کرد

Peacekeeper, don't tell whyسلامبان، به شما نگویید چرا

Don't be afraid to fightاز جنگیدن نترسید

Love is the sweet surpriseعشق شگفتی شیرین است

Ooh, oohآه، آه،

Only creatures who are on their wayتنها موجوداتی که در راه هستند

Ever poison their own wellتا به حال خود را به خوبی مسموم کنید

But we still have time to hateاما هنوز هم زمان داریم تا نفرت داشته باشیم

And there's still something we can sellهنوز چیزی هست که می توانیم بفروشیم

Peacekeeper, take your timeمحافظ صلح، وقت خود را صرف کنید

Wait for the dark of nightمنتظر تاریکی شب باشید

Soon all the suns will riseبزودی تمام خورشیدها طلوع خواهند کرد

Peacekeeper, don't tell whyسلامبان، به شما نگویید چرا

Don't be afraid to fightاز جنگیدن نترسید

Love is the sweet surpriseعشق شگفتی شیرین است

When the night is cold and stillوقتی شب سرد است و هنوز

When you thought you've had your fillوقتی فکر می کردید پر شده اید

Take all the time you willتمام وقت را که خواهید گرفت

This is not a test, it's not a drillاین یک آزمایش نیست، یک تمرین نیست

Take no prisoners, only killزندانیان را در نظر نگیرید، فقط کشتن

Ooh, oohآه، آه،

You know all of our friends are godsهمه دوستان ما خدایان هستند

And they all tell us how to paint our faceهمه به ما می گویند که چگونه صورتمان را نقاشی کنیم

But there's only one brush we needاما فقط یک قلم وجود دارد که ما نیاز داریم

It's the one that never leaves a traceاین چیزی است که هرگز رد نمی کند

Peacekeeper, take your time (peacekeeper, take your time)سلام بر شما، وقت خود را ببرید

Wait for the dark of night (wait for the dark of night)منتظر تاریکی شب باشید (در انتظار تاریکی شب)

Soon all the suns will rise (soon all the suns will rise)به زودی تمام خورشیدها طلوع خواهند کرد (در نهایت تمام خورشیدها افزایش خواهند یافت)

Peacekeeper, don't tell why (peacekeeper, don't tell why)سلام بر شما، نگویید چرا سلام بر شما

Don't be afraid to fight (don't be afraid to fight)از مبارزه نترسید (از جنگیدن نترسید)

Love is the sweet surprise (love is the sweet surprise)عشق شگفتی شیرین است (عشق شگفتی شیرین است)

Peacekeeper, take your timeمحافظ صلح، وقت خود را صرف کنید

Wait for the dark of night (wait for the dark of night)منتظر تاریکی شب باشید (در انتظار تاریکی شب)

Soon all the suns will rise (soon all the suns will rise)به زودی تمام خورشیدها طلوع خواهند کرد (در نهایت تمام خورشیدها افزایش خواهند یافت)

Peacekeeper, don't tell why (peacekeeper, don't tell why)سلام بر شما، نگویید چرا سلام بر شما

Don't be afraid to fight (don't be afraid to fight)از مبارزه نترسید (از جنگیدن نترسید)

Love is the sweet surprise (love is the sweet surprise)عشق شگفتی شیرین است (عشق شگفتی شیرین است)

When the night is cold and stillوقتی شب سرد است و هنوز

When you thought you've had your fillوقتی فکر می کردید پر شده اید

This is not a test, it's not a drillاین یک آزمایش نیست، یک تمرین نیست

Take no prisoners, only killزندانیان را در نظر نگیرید، فقط کشتن