متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Pain 1993 از دریک

در این صفحه متن اصلیِ «Pain 1993» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «100% Drake» منتشر شده (۲۰۲۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
دریک
مدت:
۲:۲۹
سبک:
رپ

متن آهنگ Pain 1993

Yo, Pi'erre, yo, Pi'erreYo, Pi're, Pi're

Ayy, ayyآیی، ayy

N- ain't gotta respectN- نباید احترام بگذارد

N- just gotta acceptN- فقط باید بپذیرد

I put that top leftآن بالا را گذاشتم

I love my crodie to death (Codeine)من عاشق خودکشی ام به مرگ هستم (کدین)

Hype Williams, Lil' XHype Williams، Lil’ X

If you don't say it direct could give a f-, ayy, yeah, yeahاگر شما نمی گویید که مستقیم می تواند یک احمق، بله، بله، بله، بله

I put some ice on her handمقداری یخ روی دستش گذاشتم

I let her take an advanceاجازه می دهم او پیشرفت کند

S- wasn't goin' as plannedS- به عنوان برنامه ریزی نشده بود

I put that s- in the vanمن این را در ون می گذارم

She gotta move with her friendاو باید با دوست خود حرکت کند

Heard she went back to her manاو به مرد خود برگشت

Give a f-, ayyیک f-Ay

I just put a Wagen in the driveway, you know I didمن فقط یک Wagen را در مسیر رانندگی قرار دادم، شما می دانید که من انجام دادم

When I shoot my shot it's the Kawhi way, it's goin' inهنگامی که من شلیک می کنم، آن را راه Kawhi است، آن را در

Me and lil' Sicko sittin' sideways, breakin' tensپیاده روی های من و lil’ Sicko sittin، ده ها

Used to be an antisocial n-, now I'm makin' friendsاستفاده از آن ضد اجتماعی است، حالا من دوستان ماکین هستم

I just got a mansion out in Turks and it's a beachfront (okay)من فقط یک عمارت در ترک ها پیدا کردم و آن یک ساحل ساحلی (okay) است

If she's bringin' four friends, I know I'll hit at least one (okay, slatt, slatt, slatt, slatt)اگر او چهار دوست داشته باشد، می دانم که حداقل یک نفر را می گیرم (کای، سست، سست، سست، سست، سست، سست، سست)

Got 'em all tannin' by the pool and they greased up«همه ی تاننین» را از استخر گرفته و آن ها را بالا بردند

Police in my city, man, I keep they pockets greased up (okay)پلیس در شهر من، مرد، من نگه می دارم آنها را به بالا (okay)

Me and Capo tryna leave our mark and peace the East upمن و Capo Tryna علامت و صلح ما را در شرق بالا می برند

Ain't nobody makin' too much money off the beef stuff (okay)هیچ کس پول زیادی از گوشت گاو (okay) ندارد

But I beef a rapper 'cause I'm never with the sweet stuffاما من یک رپ را گوشت می دهم، زیرا من هرگز با چیزهای شیرین نیستم

Shawty came from Mexico, she know she got the sweet stuffشاوی از مکزیک آمد، می داند که چیزهای شیرین را دریافت کرده است

Ayyآیی

N- ain't gotta respectN- نباید احترام بگذارد

N- just gotta acceptN- فقط باید بپذیرد

I put that top leftآن بالا را گذاشتم

I love my crodie to death (Codeine)من عاشق خودکشی ام به مرگ هستم (کدین)

Hype Williams, Lil' XHype Williams، Lil’ X

If you don't say it direct could give a f-, ayy, yeah, yeahاگر شما نمی گویید که مستقیم می تواند یک احمق، بله، بله، بله، بله

Racks all in my jeans and they Raf Simons (racks in my jeans, okay)همه چیز را در شلوار جین من و آنها را رافائل سیمونز (در شلوار جین من، خوب)

Diamonds all in my teeth, I called up the dentist, yeah (okay)الماس همه در دندان های من، من دندانپزشک، بله (okay) را صدا کردم

Got a Goyard bag, I threw them racks in it (my racks, yeah)یک کیسه ی گوام را گرفتم، آن ها را در آن انداختم (اوله های من، بله)

Every time I'm home, you know I whip the Bentley (yeah, yeah, yeah)هر بار که من خانه هستم، می دانید که من به بنتلی ضربه می زنم (بله، بله)

I just threw these pills in my cup, yeah (just threw these pills, uh)من فقط این قرص ها را در فنجانم پرتاب کردم، بله (فقط این قرص ها را پرتاب کردم)

Shawty just pulled up just to get f- (shawty just pulled up)شاوی فقط برای گرفتن f کشیده شده است (ششوی فقط کشیده شده)

But I only want top, yeah, for sure (only want top)من فقط می خواهم بالا، بله، مطمئن باشید (فقط می خواهم بالا)

And I know I'm on top, but I want more (okay)من می دانم که در بالا هستم، اما بیشتر می خواهم

Remember I used to sleep on the floor (with my, oh yeah)به یاد داشته باشید که عادت داشتم روی زمین بخوابم (با من، اوه بله)

Now every day I rock Christian Dior (okay, Yohji)در حال حاضر هر روز من سنگ کریستین دیور (okay, Yohji)

Now every day I gotta pour me a four (lean, lean, lean, lean)هر روز باید چهار تا را به من بسپارم

Now every day I gotta pour me a four (lean, lean, lean, lean, okay)هر روز باید چهار تا را به من بسپارم

I spent a hundred K last night in New York (yeah, yeah)من شب گذشته صد کرون را در نیویورک گذراندم (بله)

I spent a hundred K the next day, I was bored (okay, okay, yeah)روز بعد صد کرون خرج کردم، خسته شدم (اوه، خوب، آره)

That Lam' truck got numbers on the board (okay, get it)کامیون Lam در هیئت مدیره (okay, get it)

Yeah, she keep textin' my phone, I'ma ignore (yeah, yeah, yeah, yeah)بله، او تلفن من را نگه می دارد، من نادیده می گیرم (بله، بله، بله)

Yeah (oh, yeah, yeah, yeah)بله، آره، آره

Ayy (yeah)آیی (yeah)

N- ain't gotta respectN- نباید احترام بگذارد

N- just gotta acceptN- فقط باید بپذیرد

I put that top leftآن بالا را گذاشتم

I love my crodie to death (Codeine)من عاشق خودکشی ام به مرگ هستم (کدین)

Hype Williams, Lil' XHype Williams، Lil’ X

If you don't say it direct could give a f- (okay), ayy, yeah, yeahاگر شما نگویید که مستقیم می تواند یک f (okay)، ay، بله، بله، بله، بله

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «Pain 1993» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر دریک