متن و ترجمهی فارسی آهنگ Ozdust Duet (Bonus Track) از Wicked Movie Cast
در این صفحه متن اصلیِ «Ozdust Duet (Bonus Track)» را همراه با ترجمهی فارسیِ هر خط میخوانید — این آهنگ در آلبوم «Wicked: The Soundtrack» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلیموزیک باز کنید.
متن آهنگ Ozdust Duet (Bonus Track)
The way that Cynthia lets us into Elphaba in the Oz Dust ballroom isراهی که Cynthia به ما اجازه ورود به الفابا را در سالن توپ گرد و غبار او می دهد،
So special and so moving, and it is a massive turning point for bothبسیار خاص و در حال حرکت، و آن را یک نقطه عطف بزرگ برای هر دو
Elphaba and Glinda, and I think, um, it was just such a beautifulالفابا و راندا، و من فکر می کنم، فقط یک چنین زیبا بود
Experience, and everyone was just kind of holding space for Elphabaتجربه، و همه فقط نوعی فضا برای الفابا بودند
In that room, and you could hear a pin drop every second of thatدر آن اتاق، شما می توانید هر ثانیه یک تکه را بشنوید
Entire day. It was really, really beautiful. It wasn't enough justکل روز واقعا زیبا بود. کافی نبود فقط
To have a piece of choreography, 'cause then it would just beبرای داشتن یک قطعه از رقص، "به این دلیل که آن را فقط خواهد بود
Choreography, it's just her dancing. What we were looking for wasچوریوگرافی، فقط رقص اوست. چیزی که دنبالش بودیم این بود که
What, what was she trying to say with this piece, and what was sheچه چیزی، او سعی داشت با این قطعه بگوید و چه چیزی بود
Trying to do? And once we got to the, the crux of it, once we got toتلاش برای انجام دادن؟ و هنگامی که به آن رسیدیم، آن را خراب می کنیم، زمانی که به آن رسیدیم
The, the center of what this piece was for her, then we could findمرکز آنچه این قطعه برای او بود، پس می توانستیم پیدا کنیم
The language, the words, and the words are the movement, the, theزبان، کلمات و کلمات حرکت هستند،
The singular movements that we put together to create anحرکات منحصر به فرد که ما برای ایجاد یک
Entire paragraph or a sentence or a song, and that's theکل پاراگراف یا یک جمله یا یک آهنگ، و این است
Language we had to find. So, once we found what we wantedزبانی که باید پیدا کنیم. وقتی چیزی را پیدا کردیم که می خواستیم
All those things came together to share the pain that sheهمه این چیزها برای به اشتراک گذاشتن دردی که او
Was enduring and to share the loneliness and to share theپایدار بود و برای به اشتراک گذاشتن تنهایی و به اشتراک گذاشتن
Defiance, but also the surrender to being okay with being aloneعدم رضایت، اما تسلیم به تنها بودن
این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:
پخش «Ozdust Duet (Bonus Track)» در اپ اونلیموزیک