متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Dancing Through Life از Wicked Movie Cast

I see that once againمی بینم که بار دیگر

The responsibility to corrupt my fellow students falls to meمسئولیت فاسد کردن دانش آموزان همکارم به من می افتد

Dancing through lifeرقص از طریق زندگی

Down at the Oz Dustدانلود بازی The Oz Dust

Nothing mattersهیچ چیز مهم نیست

But knowing nothing mattersاما دانستن هیچ چیز مهم نیست

Ah, ah, ahآه، آه، آه،

Ah, ah, ahآه، آه، آه،

Glenda!گلنا!

Um, I hope you'll save a dance for me tonightامیدوارم امشب یک رقص برای من پس انداز کنی

I'll be right thereمن آنجا خواهم بود

Waiting, all nightانتظار، تمام شب

That's so kindاین گونه است

But you know what would be even kinder?اما آیا می دانید چه چیزی حتی مهربان تر خواهد بود؟?

I would do anything for youهر کاری برای شما انجام می دهم

You're goodشما خوب هستید

I don't know what you meanنمی دانم منظور شما چیست

I love helping othersدوست دارم به دیگران کمک کنم

Oh, and I happen to be free tonight, after allمن امشب آزاد می شوم، بعد از همه

You'll never guess what just happened to meهرگز حدس نخواهید زد که چه اتفاقی برای من افتاده است

That perfectly adorable munchkin boy just asked me outاین پسر کاملاً دوست داشتنیمون فقط از من پرسید

He said he was too shy to ask me at firstاو گفت که خیلی خجالتی است که اول از من بپرسد

But then Galinda emboldened himپس از آن گاندا او را سرزنش کرد

Wait, Galinda?آیا تهران؟?

Don't, don't you dare say another word against herنه، جرأت نکنید که یک کلمه دیگر علیه او بگویید

I'm about to have the happiest night of my lifeمن می خواهم بهترین شب زندگی ام را داشته باشم

Thanks to Galindaبا تشکر از گاندا

Please, Elphaba, try to understandلطفاً الفابا، سعی کنید درک کنید

Glinda, umملیندا،

Nessa and I were talking about you just now, andمن و نوسا در حال حاضر در مورد شما صحبت می کردیم

Oh, well we were just talking about youخب، ما فقط درباره شما حرف می زدیم

How you should join us tonightچگونه امشب به ما ملحق شوید

At the Oz Dustدر گرد و غبار اوز

And don't tell me you have nothing to wearبه من نگویید که چیزی برای پوشیدن ندارید

Because you could wear thisچون می توانید این را بپوشید

Oh Bob, I know whyمن می دانم چرا

You do?آیا؟?

Well, isn't that right?آیا این درست نیست؟?

No, no, no, noنه، نه، نه،

I don't feel sorry for youمن برای شما متاسف نیستم

You're greatشما عالی هستید

I asked you becauseاز شما پرسیدم چون

Becauseچون

Dancing through lifeرقص از طریق زندگی

Here at the Oz Dustاینجا در گرد و غبار اوز

If only because dust is what we come toاگر فقط به این دلیل که گرد و غبار چیزی است که ما به آن می رسیم

And here's a strange thingو اینجا چیز عجیبی است

Your life could end up changingزندگی شما می تواند به تغییر پایان دهد

While you're dancingدر حالی که می رقصید

Through!از طریق!