متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ One Short Day از Wicked Movie Cast

در این صفحه متن اصلیِ «One Short Day» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید — این آهنگ در آلبوم «Wicked: The Soundtrack» منتشر شده (۲۰۲۴). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
Wicked Movie Cast
مدت:
۶:۳۳
سبک:
موسیقی فیلم

متن آهنگ One Short Day

One short dayیک روز کوتاه

If you only haveاگر شما فقط

If you only haveاگر شما فقط

One short dayیک روز کوتاه

One short dayیک روز کوتاه

In the Emerald Cityدر شهر زمرد

One short dayیک روز کوتاه

In the Emerald Cityدر شهر زمرد

One short dayیک روز کوتاه

One short dayیک روز کوتاه

One short dayیک روز کوتاه

One short dayیک روز کوتاه

In the Emerald Cityدر شهر زمرد

Emerald Cityشهر زمرد

One short dayیک روز کوتاه

In the Emerald Cityدر شهر زمرد

One short dayیک روز کوتاه

Full of so much to doپر از این کار

Every wayهر راهی

That you look in this Cityشما در این شهر نگاه می کنید

There's something exquisiteچیزی فوق العاده وجود دارد

You'll want to visitشما می خواهید بازدید کنید

Before the day's through!قبل از گذشت روز!

One short dayیک روز کوتاه

In the Emerald Cityدر شهر زمرد

One short dayیک روز کوتاه

To have a lifetime of funداشتن یک عمر سرگرم کننده

One short dayیک روز کوتاه

Before we are done!قبل از انجام دادن!

Presenting the absolute factual story of our wonderful Wizard of Ozارائه داستان واقعی واقعی جادوگر شگفت انگیز ما از اوز

Starring the Emerald City Players:بازیگران شهر زمرد:

The magical wise onesخردمندان جادویی

The wisest of them allخردمندترین آنها

The Grimmerie!طنز!

The Grimmerie!طنز!

Till one day no one couldتا یک روز هیچ کس نمی تواند

Once more will sing a joyousیک بار دیگر یک شادی آواز خواهد خواند

Look! (Ah)نگاه کنید! (آه)

A man in a balloon arriving from the sky! (Ah)مردی در یک بالون از آسمان می آید! (آه)

Maybe he is here to fulfill the prophecy!شاید او اینجا باشد تا پیشگویی را انجام دهد!

But can he read The Grimmerie?آیا می توان گریمری را خواند؟?

This man who comes out of the blueمردی که از آبی بیرون می آید

Is he the prophecy?آیا او پیشگویی است؟?

Fetch the Grimmerie!بازی The Grimmerie!

He can read it! He must be a Wizard!می تواند آن را بخواند! او باید جادوگر باشد!

And sing... and sing!آواز بخوانید و آواز بخوانید!

Whose enthuse for hot air ballooningچه کسی از بالون هوای گرم استفاده می کند

Has all of Oz honeymooning?آیا همه اوز ماه عسل دارد؟?

Woo--oo--ooوو –oo

Isn't he wonderfulآیا او فوق العاده نیست

Our wonderful wizard?جادوگر شگفت انگیز ما؟?

One short dayیک روز کوتاه

In the Emerald Cityدر شهر زمرد

One short dayیک روز کوتاه

To have a lifetime of funداشتن یک عمر سرگرم کننده

What a way to be seeing the Cityچه راهی برای دیدن شهر

Sharing one wonderfulاشتراک گذاری یک فوق العاده

One short-یک کوتاه

The Wizard will see you now!جادوگر اکنون شما را خواهد دید!

Day!روز!

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «One Short Day» در اپ اونلی‌موزیک

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر Wicked Movie Cast