متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Every Day More Wicked از Wicked Movie Cast

Every day more wickedهر روز بیشتر بد

Every day, the terror growsهر روز تروریسم رشد می کند

All of Oz is ever on alertهمه اوز در هشدار

That's the way with wickedاین راه با بدکاران است

Spreadin' fear wherever she goesترس او در هر جایی که می رود

Seekin' out new victims she can hurtدیدن قربانیان جدید او می تواند آسیب ببیند

Like some terrible green blizzardمانند برخی از مارمولک های سبز وحشتناک

Throughout the land she fliesدر سراسر سرزمینی که او پرواز می کند

Defamin' our poor Wizardدانلود زیرنویس فارسی فیلم The Bad Wizard

With her calumnies and liesدروغ و دروغ او

She liesدروغ می گوید

She liesدروغ می گوید

Save us from the wickedما را از بدکاران نجات دهید

Shield us so we won't be hexedما را مهار کنید، بنابراین ما اوکس نخواهیم شد

Give us warnin', where will she strike next?به ما هشدار می دهد که در آینده به کجا حمله خواهد کرد؟?

Where will she strike next?بعدی به کجا می رود؟?

Where will she strike next?بعدی به کجا می رود؟?

When I stop the Wizardوقتی جادوگر را متوقف می کنم

All Oz will applaudهمه اوز تحسین خواهد کرد

How I saved them from the Wizardچگونه آنها را از جادوگر نجات دادم

By revealin' he's a fraudبا نشان دادن این که او یک کلاهبرداری است

If I can just make them believe in the truthاگر فقط می توانم آنها را به حقیقت باور کنم

That all that he says is a lieهر آنچه می گوید دروغ است

That's when they'll finally bidاین زمانی است که آنها بالاخره پیشنهاد می کنند

The Wizard goodbyeخداحافظی جادوگر

Dearest Glinda, you are still the bestعزیزترین خانم ملیندا، شما هنوز بهترین هستید

Others are good, but you're the goodliestدیگران خوب هستند، اما شما بهترین هستید

We feel merry, we feel cheeryاحساس شادی می کنیم، احساس شادی می کنیم

Just to gaze on your reflectionفقط برای نگاه کردن به انعکاس خود

Only you disprove the theoryفقط شما نظریه را رد می کنید

That you can't improve perfectionشما نمی توانید کمال را بهبود بخشید

La, la, la, laلا، لا، لا،

La, la, la, laلا، لا، لا،

La, la, la, laلا، لا، لا،

La, la, la, laلا، لا، لا،

La, la, la, laلا، لا، لا،

Save us from the wickedما را از بدکاران نجات دهید

Every night our voices wailهر شب صدای ما می لرزید

Save us from this fear and victimhoodما را از این ترس و قربانی نجات دهید

We believe in Glindaما به راندا اعتقاد داریم

With her magic, she'll prevailبا جادوی او، او پیروز خواهد شد

She will make it end the way it shouldاو آن را به روشی که باید آن را به پایان برساند، پایان خواهد داد

When at last the wicked is defeated by the goodو هنگامی که در نهایت، ستمکاران به خوبی شکست خوردند

The goodخوب

Wicked is defeated by the goodشکست خورده توسط خوب