متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ One Way از توئنی وان پایلتس

Oh-oh-ohآه-اوه-اوه

I wanted to flyمی خواستم پرواز کنم

But they say a system’s coming inآنها می گویند که یک سیستم وارد می شود

The chances are highشانس ها بالا هستند

That this is aاین یک

One way, one way, one way, one wayیک راه، یک راه، یک راه، یک راه

Am I dreaming? آیا خواب می بینم؟?

If it’s soاگر اینطور باشد

Can I take back who I was before?آیا می توانم برگردم که قبلاً چه کسی بودم؟?

If it’s noاگر نه

Then all my dreams haveهمه رویاهای من

Not been interesting in a whileدر مدتی جالب نبود

This has not been interesting in a whileاین در مدتی جالب نبوده است

While, whileدر حالی که

I wanted to flyمی خواستم پرواز کنم

But they say a system’s coming inآنها می گویند که یک سیستم وارد می شود

The chances are highشانس ها بالا هستند

That this is aاین یک

One way, one way, one way, one wayیک راه، یک راه، یک راه، یک راه

One way, oohیک راه، ..

Me and my scene just ain’t gelling (Ah-ah-ah)من و صحنه من فقط ژل نیست (آها)

Someone next to me keeps yelling (Ah-ah-ah)کسی در کنار من فریاد می زند: آه

Why am I still walking? (Ah-ah-ah)چرا هنوز راه می روم؟ (آها)

Something must be wrong hereچیزی باید در اینجا اشتباه باشد

I just don’t belong hereمن فقط به اینجا تعلق ندارم

I wanted to fly (Ah-ah-ah)می خواستم پرواز کنم

But they say a system’s coming in (Ah-ah-ah)آنها می گویند که یک سیستم وارد می شود

The chances are high (Ah-ah-ah)این فرصت ها بالا است

That this is a (Ah-ah-ah)این است که این است

One way, one way, one way, one wayیک راه، یک راه، یک راه، یک راه

I wanted to fly (Ah-ah-ah)می خواستم پرواز کنم

But they say a system’s coming in (Ah-ah-ah)آنها می گویند که یک سیستم وارد می شود

The chances are high (Ah-ah-ah)این فرصت ها بالا است

That this is a (Ah-ah-ah)این است که این است

One way, one way, one wayیک راه، یک راه، یک راه

This is aاین یک

One way, one way, one wayیک راه، یک راه، یک راه

This is aاین یک

One way, one wayیک راه، یک راه

(This is a)(این یک)

Hey, it's Josh. Call me backاین جاش است. Call Me back

Uh, I'm not opposed to One Way going into Days Lie Dormantمن مخالف یک راه رفتن به یک روز دروغ دورمان نیستم

But it does feel like quite a vibe change, and uhh—اما احساس می کند که کاملاً تغییر می کند و ..