متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ One Step Closer از لینکین پارک

در این صفحه متن اصلیِ «One Step Closer» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۲۰۰۰). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
لینکین پارک
مدت:
۲:۳۷
سبک:
آلترناتیو

متن آهنگ One Step Closer

I cannot take this anymoreدیگر نمی توانم این را بپذیرم

Saying everything I've said beforeهمه چیزهایی که قبلا گفته ام

All these words, they make no senseهمه این کلمات، آنها هیچ معنایی ندارند

I find bliss in ignoranceخوشبختی را در جهل پیدا می کنم

Less I hear, the less you sayکمتر می شنوم، کمتر می گویید

You'll find that out anywayشما متوجه خواهید شد که در هر صورت

Just like beforeدرست مثل قبل

Everything you say to meهمه چیزهایی که به من می گویید

(Takes me one step closer to the edge)(من یک قدم به لبه نزدیک می شوم)

(And I'm about to break)(و من در مورد شکستن)

I need a little room to breatheبرای تنفس به یک اتاق کوچک نیاز دارم

('Cause I'm one step closer to the edge)(به این دلیل که من یک قدم به لبه نزدیک هستم)

(I'm about to break)(من در مورد شکستن هستم)

I find the answers aren't so clearمن متوجه شدم که پاسخ ها خیلی واضح نیستند

Wish I could find a way to disappearکاش می توانستم راهی برای ناپدید شدن پیدا کنم

All these thoughts they make no senseتمام این افکاری که هیچ معنایی ندارند

I find bliss in ignoranceخوشبختی را در جهل پیدا می کنم

Nothing seems to go awayهیچ چیز به نظر نمی رسد که دور باشد

Over and over againبارها و بارها

Just like beforeدرست مثل قبل

Everything you say to meهمه چیزهایی که به من می گویید

(Takes me one step closer to the edge)(من یک قدم به لبه نزدیک می شوم)

(And I'm about to break)(و من در مورد شکستن)

I need a little room to breatheبرای تنفس به یک اتاق کوچک نیاز دارم

('Cause I'm one step closer to the edge)(به این دلیل که من یک قدم به لبه نزدیک هستم)

(I'm about to break)(من در مورد شکستن هستم)

Everything you say to meهمه چیزهایی که به من می گویید

(Takes me one step closer to the edge)(من یک قدم به لبه نزدیک می شوم)

(And I'm about to break)(و من در مورد شکستن)

I need a little room to breatheبرای تنفس به یک اتاق کوچک نیاز دارم

('Cause I'm one step closer to the edge)(به این دلیل که من یک قدم به لبه نزدیک هستم)

(And I'm about to-)(من در مورد آن هستم)

Break, break, break...شکستن، شکستن، شکستن ...

Shut up when I'm talking to youخفه شو وقتی با تو حرف می زنم

Shut up, shut up, shut upخفه شو، خفه شو، خفه شو، خفه شو

Shut up when I'm talking to youخفه شو وقتی با تو حرف می زنم

Shut up, shut up, shut upخفه شو، خفه شو، خفه شو، خفه شو

Shut upخفه شو

I'm about to breakمن در مورد شکستن

Everything you say to meهمه چیزهایی که به من می گویید

(Takes me one step closer to the edge)(من یک قدم به لبه نزدیک می شوم)

(And I'm about to break)(و من در مورد شکستن)

I need a little room to breatheبرای تنفس به یک اتاق کوچک نیاز دارم

('Cause I'm one step closer to the edge)(به این دلیل که من یک قدم به لبه نزدیک هستم)

(I'm about to break)(من در مورد شکستن هستم)

Everything you say to meهمه چیزهایی که به من می گویید

(Takes me one step closer to the edge)(من یک قدم به لبه نزدیک می شوم)

(And I'm about to break)(و من در مورد شکستن)

I need a little room to breatheبرای تنفس به یک اتاق کوچک نیاز دارم

('Cause I'm one step closer to the edge)(به این دلیل که من یک قدم به لبه نزدیک هستم)

(And I'm about to)(من در مورد آن هستم)

Breakشکستن

این آهنگ را همین حالا با کیفیت بالا بشنوید:

پخش «One Step Closer» در اپ اونلی‌موزیک

درباره‌ی لینکین پارک

Linkin Park یک گروه راک آمریکایی است که در آگورا هیلز، کالیفرنیا در سال 1996 تشکیل شده است. ترکیب فعلی این گروه شامل گیتار های خواننده / خواننده / خواننده، مایک شینودا، کارگردانی گیتاربریست براد دلسون، DJ / Retablist Joe Hahn، دیو فارل، خواننده امیلی آرمسترانگ، و دراممر کالین بری بازداشت است. صف بندی برای هفت آلبوم استودیویی اول گروه شامل آهنگیست سربیستر بنینگتون و دراممر Rob Bourdon؛ پس از خودکشی Bennington در ژوئیه 2017، گروه یک وقفه هفت ساله را تحمل کرد که در آن Bour تصمیم به ترک از گروه گرفت. در سپتامبر 2024، اصلاح پارک Linkin همراه با اضافه شدن آرمسترانگ و Brittain اعلام شد.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر لینکین پارک