متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ One Dance از دریک

Baby, I like your styleبچه، من سبک شما را دوست دارم

Grips on your waist, front way, back wayروی کمر، راه جلو، راه بازگشت

You know that I don't playمی دانی که بازی نمی کنم

Streets not safe but I never run awayخیابان ها امن نیستند اما من هرگز فرار نمی کنم

Even when I'm awayحتی اگر دور باشم

Oti, otiاوتی،

There's never much love when we go OTهیچ وقت عشق زیادی وجود ندارد وقتی می رویم

I pray to make it back in one pieceدعا می کنم که آن را در یک تکه باز کنم

I pray, I prayدعا می کنم، دعا می کنم

That's why I need a one danceبه همین دلیل به یک رقص نیاز دارم

Got a Hennessy in my handدر دست من یک هندی در دست من

One more time 'fore I goیک بار دیگر، "من می روم"

Higher powers takin' a hold on meقدرت های برتر تاکین در من

I need a one danceمن به یک رقص نیاز دارم

Got a Hennessy in my handدر دست من یک هندی در دست من

One more time 'fore I goیک بار دیگر، "من می روم"

Higher powers takin' a hold on meقدرت های برتر تاکین در من

Baby, I like your styleبچه، من سبک شما را دوست دارم

Strength and guidanceقدرت و هدایت

All that I'm wishing for my friendsهمه چیزهایی که برای دوستانم آرزو می کنم

Nobody makes it from my endsهیچ کس آن را از انتهای من نمی سازد

I had to bust up the silenceمجبور شدم سکوت را تمام کنم

You know you gotta stick by meمی دانی که باید با من باشی

Soon as you see the text, reply meبه محض اینکه متن را می بینید، به من پاسخ دهید

I don't wanna spend time fightingنمی خواهم وقت خود را صرف مبارزه کنم

We've got no timeما وقت نداریم

And that's why I need a one danceبه همین دلیل است که به یک رقص نیاز دارم

Got a Hennessy in my handدر دست من یک هندی در دست من

One more time 'fore I goیک بار دیگر، "من می روم"

Higher powers taking a hold on meقدرت های برتر که مرا نگه می دارند

I need a one danceمن به یک رقص نیاز دارم

Got a Hennessy in my handدر دست من یک هندی در دست من

One more time 'fore I goیک بار دیگر، "من می روم"

Higher powers taking a hold on meقدرت های برتر که مرا نگه می دارند

Got a pretty girl and she love me long timeیک دختر زیبا داشته باشید و او مدت طولانی عاشق من است

Wine it, wine it, very long timeشراب، آن را بسیار طولانی

Oh, yeah, very long timeبله، خیلی وقت

Back up, back up, back up and wine itبازگشت، بازگشت، بالا و شراب

Back up, back up and wine it, girlبازگشت، عقب و شراب آن، دختر

Back up, back up, back up and wine itبازگشت، بازگشت، بالا و شراب

Oh, yeah, very long timeبله، خیلی وقت

Back, up, back up and wine it, girlبازگشت، بالا، و شراب آن، دختر

Oh, tell me I need to knowبه من بگویید که باید بدانم

Where do you wanna go?کجا می خواهید بروید؟?

'Cause if you're down, I'll take it slowچون اگر پایین باشید، آن را آهسته می کنم

Make you lose controlکنترل را از دست بدهید

Where, where, whereکجا، کجا، کجا،

Where, where, where, where (oh, yeah, very long time)کجا، کجا، کجا (اوه، آره، خیلی وقت)

Where, where, where (Back up, back up, and wine am, girl)کجا، کجا، کجا (بازگشت، عقب، و شراب، دختر)

Where, where, where, whereکجا، کجا، کجا،

'Cause if you're down (back up, back up, and-)چون اگر شما پایین هستید (پشت، عقب، و)

'Cause if you're down (back up, back up, and-)چون اگر شما پایین هستید (پشت، عقب، و)

'Cause if you're down (back up, back up, and-)چون اگر شما پایین هستید (پشت، عقب، و)

I need a one dance (where, where, where)من به یک رقص نیاز دارم (جایی که، کجا)

Got a Hennessy in my hand (where, where, where, where)دست من را در دست داشته باشد (جایی که، کجا، کجا)

One more time 'fore I go (where)یک بار دیگر، "من می روم"

Higher powers taking a hold on me (where, where, where, where)قدرت های برتر مرا در جایی قرار می دهند (جایی، جایی که، کجا)

I need a one danceمن به یک رقص نیاز دارم

Got a Hennessy in my handدر دست من یک هندی در دست من

One more time 'fore I goیک بار دیگر، "من می روم"

Higher powers taking a hold on meقدرت های برتر که مرا نگه می دارند