متن و ترجمه‌ی فارسی آهنگ Oh Well (Pt. 1) (Live at Wembly Arena, London, England, June 20, 1980; 2015 Remaster) از فلیتوود مک

در این صفحه متن اصلیِ «Oh Well (Pt. 1) (Live at Wembly Arena, London, England, June 20, 1980; 2015 Remaster)» را همراه با ترجمه‌ی فارسیِ هر خط می‌خوانید (۱۹۷۹). برای شنیدنِ همزمان، آهنگ را در اپ اونلی‌موزیک باز کنید.

خواننده:
فلیتوود مک
مدت:
۳:۳۳
سبک:
راک

متن آهنگ Oh Well (Pt. 1) (Live at Wembly Arena, London, England, June 20, 1980; 2015 Remaster)

I can't help about the shape I'm inمن نمی توانم در مورد شکل من در

I can't sing, I ain't pretty and my legs are thinنمی توانم آواز بخوانم، زیبا نیستم و پاهایم نازک هستند

But don't ask me what I think of youاما از من نپرسید که به شما چه فکر می کنم

I might not give the answer that you want me toمن ممکن است پاسخی را که شما می خواهید به من بدهید

Oh, wellخوب، خوب،

Now when I talked to God I knew he'll understandوقتی با خدا صحبت کردم، می دانستم که می فهمد

He said, "Sit by me and I'll be your guiding handاو گفت: «من با من هستم و دست هدایت شما خواهم بود

But don't ask me what I think of youاما از من نپرسید که به شما چه فکر می کنم

I might not give the answer that you want me toمن ممکن است پاسخی را که شما می خواهید به من بدهید

Oh, well.خب، خب.

درباره‌ی فلیتوود مک

ناوگان چوب مک یک گروه راک بریتانیایی و آمریکایی بود که در سال 1967 در لندن تشکیل شد. آنها بیش از 120 میلیون رکورد در سراسر جهان به فروش رسانده اند و آنها را به یکی از بهترین کارهای موسیقی جهان تبدیل کرده اند. آلبوم ۱۹۷۷ آنها، شایعات، یکی از پرفروش ترین آلبوم های تمام وقت است و برنده جایزه گرمی برای آلبوم سال در سال ۱۹۷۸ شد. در سال 1979، آنها با یک ستاره در پیاده روی مشاهیر هالیوود افتخار می کردند و در سال 1998 آنها به تالار راک و رول مشاهیر تسلیم شدند و جایزه Brit برای کمک های برجسته به موسیقی دریافت کردند.

متن و ترجمه‌ی آهنگ‌های دیگر فلیتوود مک